ເອກະສານຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບວັດທະນະ ທຳ ວັດທະນະ ທຳ Ota Ward "ART ເຜິ້ງ HIV HIV" vol.18 + ເຜິ້ງ!

ອອກປີ 2024/4/1

vol.18 ບັນຫາພາກຮຽນ spring

ເອກະສານຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສິລະປະວັດທະນະ ທຳ Ota Ward "ART ເຜິ້ງ HIV HIVE" ແມ່ນເອກະສານຂໍ້ມູນຂ່າວສານປະ ຈຳ ໄຕມາດທີ່ມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວັດທະນະ ທຳ ແລະສິລະປະທ້ອງຖິ່ນ, ເຊິ່ງຈັດພີມມາ ໃໝ່ ໂດຍສະມາຄົມສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ Ward Ota ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີ 2019.
“ BEE HIVE” ໝາຍ ຄວາມວ່າເປັນເຜິ້ງ.
ຮ່ວມກັບນັກຂ່າວໃນຫວອດ "Mitsubachi Corps" ລວບລວມໂດຍການເປີດຮັບສະ ໝັກ ພະນັກງານ, ພວກເຮົາຈະລວບລວມຂໍ້ມູນດ້ານສິລະປະແລະສົ່ງໃຫ້ທຸກຄົນ!
ໃນ "+ ເຜິ້ງ!", ພວກເຮົາຈະລົງຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ສາມາດແນະ ນຳ ໃນເຈ້ຍໄດ້.

ລັກສະນະພິເສດ: Spring Ota public art tour MAP

ສິລະປິນ: ຂຸ່ຍດົນຕີຍີ່ປຸ່ນ Toru Fukuhara + bee!

ສະຖານທີ່ສິລະປະ: ສວນຫຼັງ Ikegami Honmonji / Shotoen + ເຜິ້ງ!

ເຫດການຄວາມສົນໃຈໃນອະນາຄົດ + ເຜິ້ງ!

ລາວ​ບອກ​ຂ້ອຍ​ວ່າ, ‘ເຈົ້າ​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຕ້ອງການ.’ ດົນຕີຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມອົບອຸ່ນ.

Senzokuike Haruyo no Hibiki ໄດ້ເປີດຄືນໃໝ່ໃນປີກາຍນີ້ ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນຮອບ 4 ປີ. ນີ້ແມ່ນຄອນເສີດກາງແຈ້ງທີ່ທ່ານສາມາດເພີດເພີນກັບດົນຕີພື້ນເມືອງທີ່ເນັ້ນໃສ່ເຄື່ອງດົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ແລະການຮ່ວມມືຕ່າງໆ, ຕັ້ງຢູ່ອ້ອມຮອບຂົວ Ikegetsu ທີ່ມີແສງສະຫວ່າງ. ການ​ສະ​ແດງ​ຄັ້ງ​ທີ 5 ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ພຶດ​ສະ​ພາ​ປີ​ນີ້. ພວກເຮົາໄດ້ໂອ້ລົມກັບ Toru Fukuhara, ນັກເປົ່າຂຸ່ຍດົນຕີຊາວຍີ່ປຸ່ນທີ່ໄດ້ສະແດງຕັ້ງແຕ່ Concert ທໍາອິດໃນປີ 27, ຜູ້ທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນຄອນເສີດແລະໄດ້ຮັບລາງວັນການຊຸກຍູ້ດ້ານວັດທະນະທໍາຂອງອົງການວັດທະນະທໍາ 1995 ຈາກລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສຶກສາທິການ, ວັດທະນະທໍາ, ກິລາ. , ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ.

ທ່ານ Fukuhara ກັບ Nohkan

ໃນ choir ໄດ້, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເປັນ ເດັກ ຊາຍ soprano ແລະ ຮ້ອງ Nagauta ໃນ ສຽງ ທໍາ ມະ ຊາດ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ.

ກະລຸນາບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບການພົບກັບດົນຕີຍີ່ປຸ່ນຂອງທ່ານ.

"ແມ່ຂອງຂ້ອຍເປັນນັກຮ້ອງ chanson ທີ່ຮ້ອງເພງຕາເວັນຕົກ, ຂ້ອຍເອງເປັນເດັກນ້ອຍທີ່ມັກການຮ້ອງເພງຫຼາຍ, ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກຸ່ມ NHK Tokyo Children's Choir ແລະຮ້ອງເພງໃນຊັ້ນປະຖົມຂອງໂຮງຮຽນປະຖົມ, ແມ່ຂອງຂ້ອຍເປັນນັກຮ້ອງ nagauta. ແມ່ນເວລາທີ່ຂ້ອຍຫຼີ້ນ Nagauta, ແລະຂ້ອຍມີລົດຊາດຂອງ Nagauta ເລັກນ້ອຍ. ໃນວົງດົນຕີ, ຂ້ອຍເປັນເດັກຊາຍ soprano ທີ່ຮ້ອງເພງຕາເວັນຕົກ, ແລະ Nagauta ໄດ້ຖືກປະຕິບັດດ້ວຍສຽງທໍາມະຊາດຂອງຂ້ອຍ. ຕອນເດັກນ້ອຍ, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຮ້ອງເພງເປັນ ເພງທີ່ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງໃດໆ.''

ແມ່ນຫຍັງເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເລີ່ມຫຼິ້ນຂຸ່ຍ?

``ຂ້ອຍຮຽນຈົບຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນປີທີ 2 ແລະໄດ້ພັກຜ່ອນຈາກດົນຕີ, ແຕ່ເມື່ອເຂົ້າໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕອນປາຍ ຂ້ອຍຕັດສິນໃຈວ່າຂ້ອຍຍັງຢາກຫຼິ້ນດົນຕີຢູ່. ໝູ່ຂອງຂ້ອຍທັງໝົດຢູ່ໃນວົງດົນຕີ, ແຕ່ໝູ່ຮ່ວມຫ້ອງຂອງຂ້ອຍ ແລະ ຂ້ອຍ. ເພາະວ່າຂ້ອຍເປັນສະມາຊິກຂອງກຸ່ມຮ້ອງເພງເດັກນ້ອຍໂຕກຽວ, ຂ້ອຍໄດ້ສະແດງກັບ NHK Symphony Orchestra ແລະ Japan Philharmonic Orchestra, ແລະໄດ້ປະກົດຕົວໃນລາຍການໂທລະທັດ... ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍກາຍເປັນນັກດົນຕີ. ຂ້ອຍຄິດແນວນັ້ນ (ຫົວເລາະ).
ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈື່​ຈໍາ​ໄດ້​ວ່າ​ປ່ຽງ​ຂອງ Nagauta ມີ​ຄວາມ​ດຶງ​ດູດ​ຫຼາຍ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານເບິ່ງການສະແດງຫຼືຟັງບັນທຶກຈາກສະໄຫມນັ້ນ, ຊື່ຂອງບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງສືບຕໍ່ມາ. flute ຂອງຄົນນັ້ນແມ່ນແທ້ຈິງ. Hyakunosuke Fukuhara ຄົນທີ 6, ຜູ້ທີ່ຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນນາຍຂອງຂ້ອຍ, ຄົນທີ 4Treasure Mountain ZaemonTakara Sanzaemonແມ່ນ. ຂອງ​ແມ່ທູດTsuteສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກແນະນໍາກັບມັນແລະເລີ່ມຕົ້ນການຮຽນຮູ້. ນັ້ນແມ່ນປີທີສອງຂອງຂ້ອຍຂອງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ. ຂ້ອຍເລີ່ມຫຼິ້ນຂຸ່ຍຊ້າຫຼາຍ. ”

Nohkan (ເທິງ) ແລະ Shinobue (ກາງແລະລຸ່ມ). ຂ້ອຍມີປະມານ 30 ຂວດຢູ່ສະເໝີ.

ຂ້ອຍ​ອາດ​ເລືອກ​ເປົ່າ​ຂຸ່ຍ​ສຽງ​ສູງ ເພາະ​ຂ້ອຍ​ເຄີຍ​ຮ້ອງ​ເພງ​ສຽງ​ສູງ​ຕອນ​ຍັງ​ນ້ອຍ.

ເປັນ​ຫຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ເຫັນ​ຂຸ່ຍ​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ?

“ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ພຽງ​ແຕ່​ຮູ້​ສຶກ​ເຫມາະ​ສົມ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ.合ໃນ​ການ​ຮ້ອງ​ເພງ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ເດັກ​ຊາຍ​ອັນ​ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ soprano, ແລະ​ແມ່ນ​ແຕ່​ຢູ່​ໃນ Nagauta ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ສຽງ​ສູງ pretty. ນັບຕັ້ງແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍຮ້ອງເພງທີ່ມີສຽງສູງເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າຍັງເດັກນ້ອຍ, ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະເລືອກ flute ທີ່ມີສຽງສູງໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ. ”

ເຈົ້າຕັ້ງເປົ້າໝາຍທີ່ຈະເປັນມືອາຊີບຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນບໍ?

“ບໍ່, ມັນເປັນວຽກອະດິເລກແທ້ໆ, ຫຼືຫຼາຍ, ຂ້ອຍມັກດົນຕີ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ຢາກລອງມັນ, ຄິດເຖິງຕອນນີ້, ມັນຫນ້າຢ້ານ, ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ຮູ້ວິທີຈັບຂຸ່ຍ, ແລະອາຈານສອນຂ້ອຍ. ວິ​ທີ​ການ​ຫຼິ້ນ​ມັນ​, ຄູ​ອາ​ຈານ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສອນ​ຢູ່​ທີ່​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ສິ​ລະ​ປະ​ໂຕ​ກຽວ​, ແລະ​ໃນ​ປະ​ມານ​ເດືອນ​ເມ​ສາ​, ຕອນ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ນັກ​ຮຽນ​ມັດ​ທະ​ຍົມ​ປີ​ທີ​ສາມ​, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ເຂົ້າ​ຮຽນ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ຫຼື​ບໍ່​. ເຂົ້າໂຮງຮຽນສິລະປະ,” ລາວເວົ້າທັນທີທັນໃດ, ທັນທີທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍິນ, ຂ້ອຍຄິດວ່າ, "ໂອ້, ມີວິທີທີ່ຈະເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລສິລະປະບໍ?"閃Flounderຂ້ອຍໄປ. ໃນຄືນນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າບອກພໍ່ແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະໃນມື້ຕໍ່ມາຂ້າພະເຈົ້າຕອບກັບອາຈານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, "ນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບມື້ວານນີ້, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເອົາມັນ."
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນເຄັ່ງຄັດ. ຄູບອກຂ້ອຍວ່າ, "ມື້ອື່ນ, ມາທຸກໆມື້." ຫຼັງຈາກຮຽນຊັ້ນສູງ, ຖ້າຄູຂອງຂ້ອຍຢູ່ໂຮງລະຄອນແຫ່ງຊາດ, ຂ້ອຍຈະໄປໂຮງລະຄອນແຫ່ງຊາດ, ແລະຖ້າຂ້ອຍມີການຝຶກຊ້ອມສໍາລັບ Hanayagikai ໃນ Akasaka, ຂ້ອຍຈະໄປ Akasaka. ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ຄູ​ອາ​ຈານ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ອອກ​ແລະ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ເຮືອນ​ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ກິນ​ອາ​ຫານ​ຄ​່​ໍ​າ, ເຮັດ​ວຽກ​ບ້ານ​ຂອງ​ໂຮງ​ຮຽນ, ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ, ແລະ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ໂຮງ​ຮຽນ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ມື້​ຕໍ່​ມາ. ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຮັກສາຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍໄດ້ດີ, ແຕ່ນັບຕັ້ງແຕ່ຂ້ອຍເປັນນັກຮຽນມັດທະຍົມ, ມັນບໍ່ຍາກຫຼືຫຍັງ. ຕົວຈິງແລ້ວມັນມ່ວນຫຼາຍ. Sensei ເປັນຄູສອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ສະນັ້ນເມື່ອຂ້ອຍໄປກັບລາວ, ລາວກໍ່ປະຕິບັດກັບຂ້ອຍເພື່ອປິ່ນປົວແລະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີ (lol).
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກແລະລົງທະບຽນເປັນນັກຮຽນທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ. ເມື່ອທ່ານເຂົ້າໂຮງຮຽນສິລະປະ, ເຈົ້າບໍ່ມີທາງເລືອກນອກ ເໜືອ ໄປຈາກເສັ້ນທາງນັ້ນ. ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍຖືກຕັ້ງໃຈໃຫ້ກາຍເປັນມືອາຊີບໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ”

ມີຕົວເລກທີ່ຂຽນໄວ້ໃນ Shinobue ທີ່ຊີ້ບອກສຽງ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສະ​ເຫມີ​ໄປ​ປະ​ມານ 30 whistles ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​.

ກະລຸນາບອກຂ້ອຍກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ Shinobue ແລະ Nohkan.

`` ຊິນໂນບູເປັນໄມ້ໄຜ່ແບບງ່າຍດາຍທີ່ມີຮູເຈາະ, ປຸ້ງແມ່ນໃຊ້ໃນການຫຼິ້ນດົນຕີປະສານສຽງໄດ້. ນອກຈາກນີ້ຍັງໃຊ້ດົນຕີໃນງານບຸນ ແລະ ຂັບຮ້ອງພື້ນເມືອງ. ມັນເປັນຂຸ່ຍທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດ, ແລະເມື່ອໃດ. ເຈົ້າໄດ້ຍິນສຽງຂຸ່ຍຢູ່ໃນສູນວັດທະນະທໍາ, ເຈົ້າມັກຈະໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບ shinobue. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ.
Nohkan ແມ່ນ flute ທີ່ໃຊ້ໃນ Noh.喉ຄໍ'' ແມ່ນຢູ່ພາຍໃນ flute, ແລະເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍໃນຂອງມັນແມ່ນແຄບ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຫຼາຍ overtones​, ແຕ່​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ຍາກ​ທີ່​ຈະ​ຫຼິ້ນ​ຂະ​ຫນາດ​. ໃນເຄື່ອງມືລົມ, ຖ້າທ່ານຟັນຢ່າງແຮງດ້ວຍນິ້ວມືດຽວກັນ, ສຽງຈະສູງກວ່າຫນຶ່ງ octave, ແຕ່ໃນທໍ່ Noh, ສຽງຈະບໍ່ສູງກວ່າຫນຶ່ງ octave. ໃນແງ່ຂອງດົນຕີຕາເວັນຕົກ, ຂະຫນາດແມ່ນແຕກຫັກ. ”

ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນການອຸທອນຂອງ Shinobue ແລະ Nohkan ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບມັກຫຼີ້ນ?

"ແມ່ນແທ້, Shinobue ຖືກຫຼີ້ນເພື່ອໃຫ້ກົງກັບຈັງຫວະຂອງ shamisen ຖ້າ shamisen ຫຼີ້ນ, ຫຼືກັບ melody ຂອງເພງຖ້າມີເພງ Nohkan ແມ່ນຫຼິ້ນໃຫ້ກົງກັບຈັງຫວະຂອງ ohayashi, Nohkan ມັກໃຊ້ສໍາລັບ. ຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເຊັ່ນ: ຜີປະກົດຕົວຫຼືການສູ້ຮົບ.
ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍອີງຕາມລັກສະນະແລະພື້ນຖານ. ຖ້າມັນເປັນພາບທີ່ຄົນຍ່າງຂ້າມທົ່ງນາທີ່ໂດດດ່ຽວ, ມັນຈະເປັນໂລກຂອງ shinobue, ແລະຖ້າມັນເປັນ samurai ຍ່າງຢູ່ໃນວັງຫຼື Castle ໃຫຍ່, ມັນຈະເປັນ nohkan. ”

ເປັນຫຍັງ Shinobue ຈຶ່ງມີຄວາມຍາວແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ?

`` ໃນກໍລະນີຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍມີເຄື່ອງດົນຕີປະມານ 30 ໜ່ວຍຕະຫຼອດ. ຈົນຮອດລຸ້ນກ່ອນ, ຂ້ອຍບໍ່ມີເຄື່ອງດົນຕີຫຼາຍອັນນີ້, ຂ້ອຍໄດ້ຍິນວ່າຂ້ອຍມີເຄື່ອງມືພຽງແຕ່ 2 ຫຼື 3 ເຄື່ອງ, ຫຼື 4 ຫຼື 5 ເຄື່ອງ, ຖ້າເປັນແນວນັ້ນ. , pitch ຈະບໍ່ກົງກັບ shamisen, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນເວລານັ້ນ, ປຸ້ງຢູ່ໂຄນໄດ້ຖືກຫຼິ້ນໃນໂຕນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຄວາມຮູ້ສຶກຂອງມື້ນີ້. ອາຈານຂອງຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຈັບຄູ່ປບັ, ແລະຜູ້ນ shamisen ໄດ້ຫຼິ້ນມັນແຕກຕ່າງກັນ. ລາວເວົ້າວ່າລາວກິ້ງຕາ (lol)."

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເລືອກ Bach ບໍ່​ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ໃກ້ Bach, ແຕ່​ເພື່ອ​ຂະ​ຫຍາຍ​ໂລກ​ຂອງ flutes.

ກະລຸນາບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບການສ້າງວຽກໃຫມ່ຂອງເຈົ້າ.

“ໃນດົນຕີຄລາສສິກ, ປຸ້ງຢູ່ໂຄນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຫຼິ້ນພາກສ່ວນຕ່າງໆເຊັ່ນ: ເພງ, ຊາມິເຊນ, ການເຕັ້ນ, ການລະຫຼິ້ນ, ແນ່ນອນ, ພວກມັນມີຄວາມອັດສະຈັນ ແລະມີຄວາມດຶງດູດໃນແບບຂອງຕົນເອງ. ໃນກໍລະນີຂອງ shakuhachi, ມີເພງ solo shakuhachi ຄລາສສິກທີ່ເອີ້ນວ່າ honkyoku. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ບໍ່ມີສິ່ງດັ່ງກ່າວກັບ flute. ຕ່ອນ solo ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນກ່ອນທີ່ອາຈານຈະເລີ່ມຂຽນ, ມີເພງຫນ້ອຍຫຼາຍ, ແລະສະຖານະການໃນປະຈຸບັນແມ່ນ. ວ່າບໍ່ມີເພງພຽງພໍເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເອງ."

ກະລຸນາບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືກັບປະເພດອື່ນໆ.

`` ເມື່ອຂ້ອຍຫຼິ້ນຂຸ່ຍໃຫ້ນາກາວຕາ, ເມື່ອຂ້ອຍຫຼິ້ນເພງເນື້ອຮ້ອງ, ຫຼືເມື່ອຂ້ອຍຫຼິ້ນບາກ, ຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງຫຍັງເລີຍ. ຫຼິ້ນ Bach, ຂ້ອຍຈະເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຫຼິ້ນ Bach ກັບ flute ໄດ້. ເຂົ້າໄປໃນດົນຕີຍີ່ປຸ່ນ, ຂ້ອຍເລືອກ Bach ບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ຈະໃກ້ຊິດກັບ Bach, ແຕ່ເພື່ອຂະຫຍາຍໂລກຂອງ flutes.

"Senzokuike Spring Echo Sound" ຄັ້ງທີ 24 (2018)

ມີ​ຫຼາຍ​ວິ​ທີ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າ​, ແລະ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສໍາ​ຜັດ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຼາກ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ດົນ​ຕີ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມັນ​.

ແມ່ນຫຍັງເປັນແຮງກະຕຸ້ນສໍາລັບການເລີ່ມຕົ້ນ "Senzokuike Haruyo no Hibiki"?

"ສະມາຄົມສະຫນັບສະຫນູນສິລະປະການພັດທະນາຕົວເມືອງ Otaascaອາສຸກາສະມາຊິກທີ່ເກີດຂື້ນແມ່ນນັກຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນວັດທະນະທໍາຂອງຂ້ອຍ. ມື້ຫນຶ່ງ, ໃນເວລາເດີນທາງກັບບ້ານຈາກບົດຮຽນ, ລາວເວົ້າວ່າ, "ຂົວໃຫມ່ໄດ້ຖືກສ້າງຢູ່ໃນສວນສາທາລະນະຢູ່ໃກ້ກັບເຮືອນຂອງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ຢາກໃຫ້ທ່ານ Takara ຫລິ້ນຂຸ່ຍໃສ່ມັນ." ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ສິ່ງທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍຄິດແມ່ນ, "ຂ້ອຍມີບັນຫາ" (lol). ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຈະບໍ່ດີຖ້າຄູຂອງຂ້ອຍຖືກລາກອອກໄປແລະບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແປກປະຫຼາດເກີດຂື້ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອຂ້ອຍລົມກັບອາຈານຂອງຂ້ອຍ, ລາວເວົ້າວ່າ, "ມັນເບິ່ງຄືວ່າຫນ້າສົນໃຈ, ເປັນຫຍັງບໍ່ລອງມັນ," ແລະນັ້ນກໍ່ແມ່ນວິທີການທໍາອິດ "Haruyo no Hibiki" ຖືກສ້າງຂຶ້ນ. ”

ເຈົ້າຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບໜອງນ້ຳ Senzoku ແລະຂົວ Ikegetsu ເມື່ອເຈົ້າຖືກຖາມໃຫ້ເຮັດບໍ?

``ຂ້ອຍ​ເຄີຍ​ໄດ້​ຍິນ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ຂົວ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ຮູ້​ຫຍັງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມັນ.' ຂ້ອຍ​ເວົ້າ​ວ່າ, "ກະລຸນາ​ເບິ່ງ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ເບິ່ງ'' ແລະ​ໄປ​ເບິ່ງ​ມັນ​ເຮັດ​ຈາກ​ໄມ້​ທໍາ​ມະ​ດາ. , ແລະ​ມັນ​ມີ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​, ແລະ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ແລະ​ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ຈາກ​ລູກ​ຄ້າ​ແມ່ນ​ເຫມາະ​ສົມ​, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​, "ໂອ້​, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​, ນີ້​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ທີ່​ຫນ້າ​ສົນ​ໃຈ​. ເກີດ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ກໍ​ຢຸດ​ເພື່ອ​ຟັງ. ຄູ​ອາ​ຈານ​ກໍ​ດີ​ຫຼາຍ, ລາວ​ພໍ​ໃຈ.”

ມີການປ່ຽນແປງໃດໆໃນ ``Haruyo no Hibiki'' ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ ແລະຕອນນີ້ບໍ?

`` ໃນຕອນ ທຳ ອິດ, ທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນສາມາດຟັງສຽງຂຸ່ຍຂອງ Takarazanzaemon, ສົມບັດແຫ່ງຊາດທີ່ມີຊີວິດຊີວາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນຂະນະທີ່ລາວກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ, ສຸຂະພາບຂອງລາວຊຸດໂຊມລົງແລະລາວບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້, ແລະລາວໄດ້ເສຍຊີວິດ. ໃນປີ 22. ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນມັນພາຍໃຕ້ຊື່ຂອງ Takara Sensei, ພວກເຮົາຢາກສືບຕໍ່ມັນເປັນເຫດການ flute, ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງມາກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ພວກເຮົາບໍ່ມີຄູອາຈານທີ່ເປັນຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ລວມເອົາ ohayashi, koto, ແລະ shamisen. ລະດັບການຮ່ວມມືເພີ່ມຂຶ້ນເທື່ອລະກ້າວ."

ກະລຸນາບອກພວກເຮົາສິ່ງທີ່ທ່ານຈື່ໄວ້ໃນເວລາວາງແຜນໂຄງການໃຫມ່.

``ຂ້ອຍບໍ່ຢາກລົບກວນໂລກຂອງເຈົ້າ ຂ້ອຍລວມເອົາວຽກຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນລາຍການຂອງຂ້ອຍສະເໝີ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມີຄົນບາງຄົນທີ່ຜ່ານໄປ, ແລະບາງຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບມັນ ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການ. ຂ້ອຍຢາກສ້າງທາງເຂົ້າໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້ເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນມີຄວາມສຸກ. ເມື່ອຂ້ອຍຟັງເພງເນື້ອເພງ ແລະສິລະປະການສະແດງແບບດັ້ງເດີມທີ່ທຸກຄົນຮູ້ຈັກ, ສຽງເປຍໂນຈະເຂົ້າມາຕາມທຳມະຊາດ ຫຼືໃຜທີ່ຢາກຟັງເປຍໂນ, ແຕ່ກ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະຮູ້, ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຟັງຂຸ່ຍ ຫຼືເຄື່ອງດົນຕີຍີ່ປຸ່ນ. ເຈົ້າສາມາດສໍາຜັດກັບດົນຕີທີ່ຫຼາກຫຼາຍໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າກໍາລັງຟັງເພງຄລາສສິກ, ເຈົ້າອາດຈະສິ້ນສຸດການຟັງຮ່ວມສະໄຫມ. ດົນຕີ.``Haruyo no Hibiki'' ພວກເຮົາຢາກເປັນບ່ອນນັ້ນ."

ຢ່າຈໍາກັດຕົວເອງກັບທ່າແຮງ.

ແມ່ນຫຍັງສຳຄັນສຳລັບເຈົ້າໃນຖານະນັກສະແດງ ແລະນັກປະພັນ?

"ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊື່ສັດກັບຕົນເອງ, ເພາະວ່າມັນເປັນວຽກ, ມີຂໍ້ຈໍາກັດໃນຫຼາຍດ້ານ, ເຊັ່ນວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຮັບ, ປະເມີນຜົນ, ແລະບໍ່ຕ້ອງການວິພາກວິຈານ, ເຈົ້າຕ້ອງເອົາຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານັ້ນອອກ. ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ. , ພະຍາຍາມມັນຄັ້ງທໍາອິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະສິ້ນສຸດລົງໃນຄວາມລົ້ມເຫລວ. ຖ້າເຈົ້າພະຍາຍາມບໍ່ເຮັດມັນຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ, ສິລະປະຂອງເຈົ້າຈະຫຼຸດລົງ. ມັນຈະເປັນການເສຍເງິນທີ່ຈະເອົາທ່າແຮງຂອງຕົນເອງໄປ.
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເວົ້າ​ໄດ້​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ລໍາ​ບາກ​ຫຼາຍ​ທີ່​ຕົນ​ເອງ, ແຕ່​ວ່າ​ຍັງ​ມີ​ບາງ​ຄັ້ງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສຶກ​ບໍ່​ດີ​ແລະ​ມີ​ບາງ​ຄັ້ງ​ທີ່​ຍາກ​ລໍາ​ບາກ. ມີຫຼາຍຄັ້ງທີ່ດົນຕີໄດ້ຊ່ວຍຂ້ອຍ. ເວົ້າກ່ຽວກັບດົນຕີຍີ່ປຸ່ນຄວາມບໍລິສຸດກຳນົດເອງເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມເຄັ່ງຄັດເນື່ອງຈາກຈັງຫວະແລະຮູບຮ່າງທີ່ຄົງທີ່ຂອງມັນ, ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າເພາະວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຜູກມັດກັບຄະແນນດົນຕີຄືກັບດົນຕີຕາເວັນຕົກ. ການສໍາຜັດກັບດົນຕີຍີ່ປຸ່ນອາດຈະຊ່ວຍຄົນທີ່ມີຄວາມທຸກທໍລະມານໃນບາງທາງ. ລາວ​ບອກ​ຂ້ອຍ​ວ່າ, ‘ມີ​ຫຼາຍ​ວິທີ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ ແລະ​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຕ້ອງການ.’ ຂ້ອຍຄິດວ່າດົນຕີຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມອົບອຸ່ນແບບນັ້ນ. ”

ມັນເປັນດົນຕີ, ສະນັ້ນທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າໃຈທຸກຄໍາ.

ກະ​ລຸ​ນາ​ໃຫ້​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ຫວອດ​ໄດ້​.

"ມັນມັກຈະເວົ້າວ່າມັນຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈເນື້ອເພງຂອງ Nagauta, ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າມີຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ເຂົ້າໃຈ Opera ຫຼືດົນຕີອັງກິດໂດຍບໍ່ມີຄໍາບັນຍາຍ, ມັນແມ່ນດົນຕີ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າໃຈທຸກຄໍາ, ມັນພຽງພໍ. ພຽງແຕ່ເບິ່ງຫນຶ່ງ, ຫຼັງຈາກເບິ່ງຫນຶ່ງ, ເຈົ້າຈະຢາກເບິ່ງອີກອັນຫນຶ່ງ, ເມື່ອເບິ່ງຫຼາຍໆຄັ້ງ, ເຈົ້າຈະເລີ່ມຄິດວ່າເຈົ້າມັກອັນນີ້, ມັນຫນ້າສົນໃຈ, ແລະຄົນນັ້ນກໍ່ດີ. Workshop ມັນຈະດີຖ້າທ່ານ ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາ. ຖ້າມີໂອກາດກະລຸນາເຂົ້າມາຟັງໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ``Haruyoi no Hibiki'' ເປັນໂອກາດທີ່ດີຫຼາຍ. ເຈົ້າອາດຈະໄດ້ພົບກັບສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້ມາກ່ອນ. ແນ່ໃຈວ່າມີປະສົບການທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດໄປຫາບ່ອນອື່ນໄດ້."

Profile

ເກີດໃນໂຕກຽວໃນປີ 1961. ການສຶກສາພາຍໃຕ້ຫົວຫນ້າທີ່ສີ່ຂອງໂຮງຮຽນ, Sanzaemon (ສົມບັດແຫ່ງຊາດດໍາລົງຊີວິດ), ແລະໄດ້ຮັບຊື່ Toru Fukuhara. ຫຼັງຈາກຮຽນຈົບຈາກພາກວິຊາດົນຕີຍີ່ປຸ່ນ, ຄະນະດົນຕີ, ມະຫາວິທະຍາໄລສິລະປະໂຕກຽວ, ລາວໄດ້ສືບຕໍ່ສະແດງດົນຕີຄລາສສິກ shinobue ແລະ nohkan ໃນຖານະນັກເປົ່າຂຸ່ຍດົນຕີຍີ່ປຸ່ນ, ພ້ອມທັງການຂຽນບົດປະພັນທີ່ເນັ້ນໃສ່ຂຸ່ຍ. ໃນປີ 2001, ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນໃຫຍ່ຂອງງານບຸນສິລະປະວັດທະນະທໍາ 13 ສໍາລັບການສະແດງຄອນເສີດຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວ, "Toru no Fue." ລາວຍັງໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນອາຈານສອນນອກເວລາຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລສິລະປະໂຕກຽວ ແລະສະຖາບັນອື່ນໆ. ໄດ້ຮັບລາງວັນລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສຶກສາ, ວັດທະນະທໍາ, ກິລາ, ວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີສໍາລັບການຊຸກຍູ້ສິລະປະໃນປີ 5.

ホームページ

ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ໄປ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ແລະ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ທາງ​ຫນ້າ​, ທິວ​ທັດ​ຈະ​ເປັນ​ຮູບ​ຮ່າງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​.
``ສວນຫຼັງ Ikegami HonmonjiShotoenແຊງ"

ສວນຫລັງຂອງວັດ Ikegami Honmonji, Shotoen, ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Kobori Enshu*, ຜູ້ທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມຜູ້ສອນພິທີຊາສໍາລັບ Tokugawa shogunate ແລະຍັງມີຊື່ສຽງສໍາລັບສະຖາປັດຕະຍະກໍາແລະພູມສັນຖານຂອງ Katsura Imperial Villa. ມີຫ້ອງຊາຕັ້ງຢູ່ທົ່ວສວນສາທາລະນະ, ຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງອ້ອມຮອບຫນອງນ້ໍາທີ່ໃຊ້ນ້ໍາພາກຮຽນ spring ອຸດົມສົມບູນ.ໜອງນ້ຳໝາກເຜັດມັນ​ເປັນ​ສວນ​ສະ​ຫນາມ​ຍ່າງ *. Shotoen, ສວນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ປົກກະຕິປິດສາທາລະນະ, ຈະເປີດໃຫ້ສາທາລະນະເປັນເວລາຈໍາກັດໃນເດືອນພຶດສະພາປີນີ້. ພວກເຮົາໄດ້ໂອ້ລົມກັບ Masanari Ando, ​​ຜູ້ຮັກສາການຂອງ Reihoden ຂອງວັດ Ikegami Honmonji.

ສວນໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງ Kankubi.

Shotoen ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນສວນຫລັງຂອງວັດ Honbo ໃນອະດີດຂອງວັດ Honmonji, ແຕ່ວ່າສວນຫລັງຂອງວັດ Honbo ແມ່ນຫຍັງ?

`` ວັດ​ໃຫຍ່​ເປັນ​ບ່ອນ​ຢູ່​ຂອງ​ປະ​ໂລ​ຫິດ* ແລະ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ເພິ່ນ​ເຮັດ​ວຽກ​ງານ​ປົກ​ຄອງ​ວັດ​ສາ​ຂາ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ, ເຮັດ​ວຽກ​ງານ​ວັດ​ສຳ​ຄັນ​ຕ່າງໆ ແລະ​ເຮັດ​ວຽກ​ງານ​ກົດ​ໝາຍ​ປະ​ຈຳ​ວັນ. 'ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າມັນເປັນພາຍໃນ. ຄືກັນກັບໃນ Edo Castle ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງ shogun ຖືກເອີ້ນວ່າ Ōoku, ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງ kanshu ຍັງຖືກເອີ້ນວ່າ Ōoku ໃນວັດວາອາຮາມ. ມັນເປັນສວນພາຍໃນເພາະວ່າມັນເປັນສວນຂອງ Ōoku.A ສວນສໍາລັບ kanshu. ນີ້ແມ່ນ ສວນທີ່ Kankushi ເຊີນແລະບັນເທີງແຂກທີ່ສໍາຄັນຂອງລາວ.

ເມື່ອເຈົ້າຄິດເຖິງສວນສະໜຸກສະໜານທີ່ມີໜອງ, ເຈົ້າຄິດຮອດສວນເຈົ້າອານຸວົງ, ແຕ່ຂ້ອຍໄດ້ຍິນວ່າມັນແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງນັ້ນເລັກນ້ອຍ. ຄວາມແຕກຕ່າງຄືແນວໃດ?

“ສວນ Daimiyo ແມ່ນສວນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນພື້ນທີ່ຮາບພຽງ, ແລະເນື່ອງຈາກວ່າ daimyo ມີພະລັງງານອັນມະຫາສານ, ພວກມັນຈຶ່ງສ້າງສວນທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ. ໃນໂຕກຽວ, ມີສວນຢູ່ Koishikawa Korakuen ແລະ Bunkyo Ward.ສວນ Rikugienຣິກຸກຽນຍັງມີສວນ Hamarikyu, ແຕ່ພວກມັນທັງຫມົດແມ່ນສວນຮາບພຽງທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນພື້ນທີ່ກວ້າງຂວາງ. ມັນເປັນເລື່ອງທົ່ວໄປທີ່ຈະສ້າງພູມສັນຖານທີ່ລະອຽດອ່ອນພາຍໃນມັນ. Shotoen ບໍ່ແມ່ນຂະຫນາດໃຫຍ່, ສະນັ້ນຄວາມງາມຂອງ scenic ແມ່ນ recreated ໃນຮູບແບບ condensed. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນການຊຶມເສົ້າ, ມັນຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍເນີນພູ. ຫນຶ່ງໃນຄຸນລັກສະນະຂອງ Shotoen ແມ່ນວ່າບໍ່ມີພາກສະຫນາມຮາບພຽງ. ສວນນີ້ແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບການບັນເທີງຈໍານວນຈໍາກັດຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນທີ່ມີຊາ. ”

ມັນແມ່ນສວນພາຍໃນແທ້ໆ.

"ຖືກຕ້ອງ. ມັນບໍ່ແມ່ນສວນທີ່ໃຊ້ສໍາລັບງານລ້ຽງຊາໃຫຍ່ຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ."

ເວົ້າໄດ້ວ່າມີຫ້ອງນ້ຳຊາຫຼາຍຫ້ອງ, ແຕ່ພວກເຂົາເຄີຍຢູ່ບ່ອນນັ້ນຕັ້ງແຕ່ສະໄໝທີ່ສວນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນມາບໍ?

"ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນຍຸກ Edo, ມີພຽງແຕ່ອາຄານຫນຶ່ງ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງອາຄານເທິງພູ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນບໍ່ມີແລ້ວ."

Shotoen ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ຂຽວສົດໆຢູ່ທຸກດ້ານ. ການປ່ຽນແປງຮູບລັກສະນະຂອງມັນທຸກໆລະດູການ

ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ສວນ​ນັ້ນ ເຈົ້າ​ຈະ​ຖືກ​ອ້ອມ​ຮອບ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ຂຽວ​ສົດ​ທຸກ​ດ້ານ.

ກະລຸນາບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບຈຸດເດັ່ນ.

`` ສະຖານທີ່ດຶງດູດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນຕົ້ນໄມ້ສີຂຽວທີ່ລົ້ນເຫຼືອໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກພື້ນທີ່ເປັນຮູ. ເມື່ອທ່ານເຂົ້າໄປໃນສວນ, ທ່ານຈະຖືກລ້ອມຮອບໄປດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ສີຂຽວຢູ່ທົ່ວທຸກດ້ານ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າເດົາວ່າມັນແມ່ນທັດສະນະຈາກບ່ອນສູງ. ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, ມັນແມ່ນ. ພາຍໃນອາວະກາດ, ສວນເປັນສະຖານທີ່ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນແລະມ່ວນຊື່ນ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຢູ່ໃນສະພາບຊຶມເສົ້າ, ທັດສະນະຂອງນົກຊະນິດຈາກຂ້າງເທິງແມ່ນຍັງປະທັບໃຈ. ໃນປັດຈຸບັນ, ມັນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຄືກັບວ່າມັນເປັນສວນຂອງ Roho Hall * ດັ່ງນັ້ນ, ທັດສະນະຈາກຫ້ອງໂຖງຈຶ່ງມີບັນຍາກາດທີ່ສະຫງ່າງາມ, ທໍາອິດທ່ານເບິ່ງທິວທັດທາງຫນ້າ, ແລະເມື່ອຍ່າງໄປຂ້າງຫນ້າແລະກັບຄືນໄປບ່ອນຂ້າງຫນ້າ, ທ່ານຈະເຫັນທິວທັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ. ນີ້ແມ່ນຄວາມລັບ. ເພື່ອເພີດເພີນກັບ Shotoen."

ຫຼັງ​ຈາກ​ນີ້, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ສວນ​ກັບ​ທ່ານ Ando ແລະ​ໄດ້​ສົນ​ທະ​ນາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຈຸດ​ທີ່​ແນະ​ນໍາ.

ອະນຸສາວະລີລະນຶກເຖິງການພົບປະລະຫວ່າງ Saigo Takamori ແລະ Katsu Kaishu

ອະນຸສາວະລີລະນຶກເຖິງການພົບປະລະຫວ່າງ Saigo Takamori ແລະ Katsu Kaishu

"ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າ Saigo Takamori ແລະ Katsu Kaishu ໄດ້ເຈລະຈາກ່ຽວກັບການຍອມຈໍານົນທີ່ບໍ່ມີເລືອດຂອງ Castle Edo ໃນສວນນີ້ໃນປີ 1868 (Keio 4).Honmonji ແມ່ນບ່ອນທີ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງກອງທັບລັດຖະບານໃຫມ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເວລານັ້ນ. ອະນຸສອນສະຖານປະຈຸບັນສອງຄົນໄດ້ສົນທະນາກັນຢູ່. ສະຖານທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງສາລາGazeboມີ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນຫາຍໄປໃນຕອນຕົ້ນຂອງຍຸກ Meiji. ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ນີ້​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ປະ​ຢັດ​ນະ​ຄອນ Edo ຈາກ​ແປວ​ໄຟ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ. ປະຈຸບັນມັນໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ເປັນສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດໂດຍລັດຖະບານນະຄອນຫຼວງໂຕກຽວ. ”

Gaho no Fudezuka

Fudezuka ໂດຍ Gaho Hashimoto, ຜູ້ທີ່ສ້າງສີຍີ່ປຸ່ນທີ່ທັນສະໄຫມ

“ຮາຊິໂມໂຕກາໂຮກາໂຮລາວເປັນຄູສອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສ້າງຮູບແຕ້ມພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ທັນສະໄຫມພາຍໃຕ້ Fenollosa ແລະ Okakura Tenshin ຮ່ວມກັບເພື່ອນນັກສຶກສາຂອງລາວ Kano Hogai. ດັ້ງເດີມລາວເປັນສານຸສິດຂອງຄອບຄົວ Kobiki-cho Kano, ຫນຶ່ງໃນທີ່ມີອໍານາດທີ່ສຸດຂອງໂຮງຮຽນ Kano, ເຊິ່ງເປັນນັກແຕ້ມຢ່າງເປັນທາງການຂອງ Edo Shogunate. ການແຕ້ມຮູບພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການປະຕິເສດຮູບແຕ້ມຂອງໂຮງຮຽນ Kano, ແຕ່ Gakuni ເຮັດວຽກເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງໂຮງຮຽນ Kano, ເຊື່ອວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະເຫັນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນນັກແຕ້ມ Kano ແລະວິທີການສອນຂອງໂຮງຮຽນ Kano ກ່ອນ Tan'yu Kano. . Gaho ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 43, ແຕ່ໃນປີ 5, ສາວົກຂອງພຣະອົງໄດ້ສ້າງ fudezuka ນີ້ໃນ Honmonji, ພຣະວິຫານຂອງຄອບຄົວ Kano, ບ່ອນທີ່ພຣະອົງເປັນຕົ້ນສະບັບຕົ້ນສະບັບ. ຂຸມຝັງສົບແມ່ນຕັ້ງຢູ່ Gyokusen-in, ນິກາຍ Nichiren ໃນ Kiyosumi Shirakawa, ແຕ່ມັນມີຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ Fudemizuka ນີ້ຫຼາຍ. Fudezuka ແມ່ນໃຫຍ່ຫຼາຍ. ເປັນ​ເລື່ອງ​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ວ່າ​ນາຍ​ເປັນ​ທີ່​ຮັກ​ຂອງ​ພວກ​ລູກ​ສິດ. ”

Uomiiwa

ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ທິວ​ທັດ​ທີ່​ເຫັນ​ໄດ້​ຈາກ​ທີ່​ນີ້​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ຫີນ​ກໍ​ຍັງ​ໜ້າ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ອີກ​ດ້ວຍ.

`` ນີ້ແມ່ນຈຸດທີ່ທ່ານສາມາດເພີດເພີນກັບຫນອງຈາກດ້ານຫລັງ. ທັດສະນະຂອງ Kameshima ແລະ Tsuruishi ຈາກສະຖານທີ່ນີ້ແມ່ນສວຍງາມຫຼາຍ, ເມື່ອເບິ່ງຈາກດ້ານເທິງ, ໜອງ ເບິ່ງຄືວ່າຮູບຮ່າງຂອງນ້ ຳ. ກະລຸນາຢືນຢູ່ເທິງ. ກ້ອນຫີນ, ກະລຸນາເບິ່ງ, ທ່ານຈະເຫັນທັດສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງສວນຈາກທາງຫນ້າ."

ຫ້ອງຊາ "Dunan"

Donan, ຫ້ອງຊາໄດ້ຍົກຍ້າຍອອກຈາກທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຊ່າງປັ້ນ Ohno Dona

ຫີນປູພື້ນຂອງຫ້ອງຊາ, Donan, ແມ່ນເຮັດຈາກຫີນຈາກລາງລົດໄຟຂອງຂົວ Reizan ຈາກລຸ້ນກ່ອນ.

``Oono ດັ້ງເດີມເປັນຊ່າງປັ້ນດິນເຜົາແລະນາຍຊ່າງຊາ Urasenke.ຈືດໆ Aຊະ​ນິດ​ໃດມັນແມ່ນຫ້ອງຊາທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ. ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າ "Bun" ໃນ "Dunan" ໄດ້ມາຈາກຊື່ "Dun'a". Duna ແມ່ນ Masuda, ຫົວຫນ້າ Mitsui Zaibatsu.ຜູ້ຊາຍອາຍຸຈືດໆດອນນູລາວເປັນຊ່າງປັ້ນດິນເຜົາທີ່ຖືກຮັກແພງຂອງ *, ແລະຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຜູ້ເຖົ້າຄົນຫນຶ່ງ, ລາວໄດ້ຮັບຊື່ "Dun-a". ສີ່ mats tatamiຈານກາງຂ້ອຍ​ເຄຍ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ*ນີ້​ແມ່ນ​ຫ້ອງ​ຊາ​ທີ່​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ໄມ້​ຫມາກ​ກອກ​. ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າມັນຖືກສ້າງຂື້ນພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງ Masuda Masuda. ຫີນປູພື້ນແມ່ນມາຈາກລຸ້ນກ່ອນ.ຂົວ RyozanRyozenbashiນີ້ແມ່ນ parapet ໄດ້. ກ້ອນຫີນທີ່ຖອດອອກໃນລະຫວ່າງການສ້ອມແປງແມ່ນ້ຳແມ່ນໃຊ້. ”

ຫ້ອງຊາ "Nean"

Nean, ຫ້ອງຊາທີ່ເປັນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຊ່າງປັ້ນ Ohno Nanoa

"ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ມັນແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງ Ohno Don'a, ມັນເປັນຫ້ອງຊາສອງຫ້ອງ, ມີ 2 mats tatami, ອາຄານນີ້ແລະຫ້ອງຊາ 'Dunan' ແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່, ທັງສອງອາຄານໄດ້ຮັບການບໍລິຈາກໂດຍຄອບຄົວ Urasenke ແລະໄດ້ຍ້າຍໄປ Shotoen, ມັນຖືກຍົກຍ້າຍ, ມີສີ່ຫ້ອງຊາໃນສວນ, ລວມທັງ arbor. ອາຄານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກວາງໄວ້ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນລະຫວ່າງການປັບປຸງໃຫມ່ໃນປີ 4, ແລະຫ້ອງຊາ ``Jyoan'' ແລະຫ້ອງຊາ "Shogetsutei" ໃນ ຕົ້ນໄມ້ຖືກວາງໄວ້ຢູ່ທີ່ນີ້, ສອງແມ່ນການກໍ່ສ້າງໃຫມ່.”

ເນື່ອງຈາກສິດທິພິເສດຂອງການມີສວນ sunken, ທ່ານບໍ່ສາມາດເຫັນອາຄານອ້ອມຂ້າງ. ສຽງຍັງຖືກສະກັດອອກ.

ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຍິງ Shotoen ເປັນສະຖານທີ່?

"ປະຈຸບັນ, ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ໃນອະດີດ, ມັນມັກຈະຖືກໃຊ້ໃນລະຄອນຍຸກ, ໃນລະຄອນປະຫວັດສາດ "Tokugawa Yoshinobu", ມັນໄດ້ຖືກຖ່າຍຢູ່ໃນສວນຂອງເຮືອນຊັ້ນເທິງຂອງຕະກູນ Mito. ເຮືອນຊັ້ນເທິງຂອງຕະກູນ Mito. ແມ່ນ Koishikawa Korakuen, ຂອງແທ້ຍັງຄົງຢູ່, ແຕ່ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງທີ່ມັນໄດ້ຖືກຖ່າຍຮູບຢູ່ທີ່ນີ້, ເມື່ອຂ້ອຍຖາມວ່າເປັນຫຍັງ, ຂ້ອຍໄດ້ບອກວ່າ Koishikawa Korakuen ສາມາດເບິ່ງເຫັນ Tokyo Dome ແລະຕຶກສູງໄດ້. Shotoen ຕັ້ງຢູ່ໃນສວນໃນພື້ນທີ່ sunken. ສິດທິພິເສດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຫັນຕຶກອາຄານທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບໄດ້. ມັນເປັນສວນທີ່ຈົມລົງ, ດັ່ງນັ້ນສຽງຕ່າງໆຈຶ່ງຖືກປິດກັ້ນ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Daini Keihin ຢູ່ໃກ້ໆ, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ໄດ້ຍິນສຽງຂອງນົກ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າມີນົກຫຼາຍຊະນິດ. ສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າກິນປານ້ອຍຢູ່ໃນໜອງ, ໝາ Raccoon ກໍ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ.”

*Kobori Enshu: Tensho 7 (1579) - Shoho 4 (1647). ເກີດຢູ່ໃນປະເທດຂອງ Omi ໄດ້. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂດເມນ Komuro ໃນ Omi ແລະແມ່ບົດຊາ daimyo ໃນຊ່ວງຕົ້ນ Edo. ລາວໄດ້ສືບທອດພິທີຊາຕົ້ນຕໍຂອງການປະຕິບັດຕາມໂດຍ Sen no Rikyu ແລະ Furuta Oribe, ແລະໄດ້ກາຍເປັນຄູສອນພິທີຊາສໍາລັບ Tokugawa shogunate. ລາວມີຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດທາງດ້ານການຂຽນອັກສອນ, ການແຕ້ມຮູບ, ແລະບົດກະວີພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ແລະໄດ້ສ້າງພິທີຊາທີ່ມີຊື່ວ່າ "Keireisabi" ໂດຍການລວມເອົາອຸດົມການຂອງວັດທະນະທໍາລາຊະວົງກັບພິທີຊາ.

* ສວນຍ່າງຫຼິ້ນ Ikeizumi: ເປັນສວນທີ່ມີໜອງໃຫຍ່ຢູ່ໃຈກາງ, ເຊິ່ງສາມາດຊົມໄດ້ໂດຍການຍ່າງອ້ອມສວນ.

* Kanshu: ເປັນ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ເປັນ​ກຽດ​ສໍາ​ລັບ​ປະ​ໂລ​ຫິດ​ຂອງ​ພຣະ​ວິ​ຫານ​ຂ້າງ​ເທິງ​ພຣະ​ວິ​ຫານ​ໃນ​ນິ​ກາຍ Nichiren​.

* Roho Kaikan: ເປັນສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ສະລັບສັບຊ້ອນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນພື້ນທີ່ຂອງພຣະວິຫານ. ສະຖານທີ່ປະກອບມີຮ້ານອາຫານ, ສະຖານທີ່ຝຶກອົບຮົມ, ແລະສະຖານທີ່ຈັດງານລ້ຽງ.

*Gaho Hashimoto: 1835 (Tenpo 6) - 1908 (Meiji 41). ນັກແຕ້ມຊາວຍີ່ປຸ່ນຂອງຍຸກ Meiji. ຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 5 ປີ, ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນ Kano, ແລະເມື່ອອາຍຸ 12 ປີ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນສານຸສິດຂອງ Yonobu Kano, ຫົວຫນ້າຄອບຄົວ Kano ໃນ Kobiki-cho. ເມື່ອ​ໂຮງ​ຮຽນ​ວິ​ຈິດ​ສິນ​ໂຕ​ກຽວ​ເປີດ​ໃນ​ປີ 1890 (ເມ​ຈິ 23), ລາວ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຫົວ​ຫນ້າ​ພະ​ແນກ​ການ​ແຕ້ມ​ຮູບ. ລາວໄດ້ສອນ Taikan Yokoyama, Kanzan Shimomura, Shunso Hishida, ແລະ Gyokudo Kawai. ວຽກງານຕົວແທນຂອງລາວປະກອບມີ "Hakuun Eju" (ຊັບສິນວັດທະນະທໍາທີ່ສໍາຄັນ) ແລະ "Ryuko".

*Nun'a Ohno: 1885 (Meiji 18) - 1951 (Showa 26). ຊ່າງປັ້ນດິນເຜົາຈາກແຂວງ Gifu. ໃນປີ 1913 (Taisho 2), ຮູບແບບການເຮັດວຽກຂອງລາວໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໂດຍ Masuda Masuda (Takashi Masuda), ແລະລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນຊ່າງຫັດຖະກໍາສ່ວນບຸກຄົນຂອງຄອບຄົວ Masuda.

* Nakaban: tatami ແຜ່ນຫນຶ່ງທີ່ວາງໄວ້ລະຫວ່າງ tatami ແຂກແລະ tezen tatami ໃນຂະຫນານ. 

* Masuda Dano: 1848 (Kaei Gen) - 1938 (Showa 13). ນັກທຸລະກິດຍີ່ປຸ່ນ. ຊື່ແທ້ຂອງລາວແມ່ນ Takashi Masuda. ລາວໄດ້ຂັບໄລ່ເສດຖະກິດຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນໄວເດັກແລະສະຫນັບສະຫນູນ Mitsui Zaibatsu. ລາວໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດການຄ້າທົ່ວໄປທໍາອິດຂອງໂລກ, Mitsui & Co., ແລະເປີດຕົວຫນັງສືພິມລາຄາ Chugai, ຜູ້ສືບທອດຂອງ Nihon Keizai Shimbun. ລາວຍັງມີຊື່ສຽງຫຼາຍໃນຖານະເປັນນາຍຊ່າງຊາ, ແລະຖືກເອີ້ນວ່າ "Duno" ແລະຖືກເອີ້ນວ່າ "ອາຈານຜູ້ຊາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ Sen no Rikyu."

ເລື່ອງໂດຍ Masanari Ando, ​​​​ curator ຂອງ Ikegami Honmonji Reihoden

Ikegami Honmonji Back Garden/Shotoen ເປີດເປັນສາທາລະນະ

• ສະຖານທີ່: 1-1-1 Ikegami, Ota-ku, ໂຕກຽວ
• ການເຂົ້າເຖິງ: ຍ່າງ 10 ນາທີຈາກສາຍ Tokyu Ikegami "ສະຖານີ Ikegami"
• 日時／2024年5月4日（土・祝）〜7日（火）各日10：00〜15：00（最終受付14：00）
• ລາຄາ/ຄ່າເຂົ້າຊົມຟຣີ *ຫ້າມດື່ມ ແລະດື່ມ
• ໂທລະສັບ/ Roho Kaikan 03-3752-3101

ກະລຸນາກວດເບິ່ງແຕ່ລະບ່ອນຕິດຕໍ່ ສຳ ລັບຂໍ້ມູນລ້າສຸດ.

ກຸ່ມການສຶກສາສິລະປະ GMF <ໄລຍະທີ 6> ທິດສະດີວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນທີ່ຖອດລະຫັດສິລະປະ ``ທີ່ຕັ້ງຂອງຕົວຕົນຂອງຍີ່ປຸ່ນທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ”

JAZZ&AFRICANPERCUSSIONGIG LIVEAT Gallery Minami Seisakusho Kyuuhashi So JAZZQUINTET

ງານເທດສະການດົນຕີສາກົນໂຕກຽວ 2024

ງານບຸນຄອບຄົວຖະຫນົນ Sakasagawa

ມິວຊິກ ຄູເກິລມິວຊິກ ຄູເກິລ　ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ທີ່ Gallery Minami Seisakusho

ຄອນເສີດ Cross Club Fresh Green

ທ່ານ Katsutoshi Yamaguchi

ການສອບຖາມ

ພະແນກໂຄສະນາແລະປະຊາ ສຳ ພັນ, ພະແນກສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ ແລະສິລະປະ, ສະມາຄົມສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ ວັດໄຕ