ເຖິງຂໍ້ຄວາມ

ກ່ຽວກັບການຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ

ເວບໄຊທ໌ນີ້ (ຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ "ເວບໄຊທ໌ນີ້") ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເຊັ່ນ cookies ແລະ tags ເພື່ອຈຸດປະສົງເພື່ອປັບປຸງການ ນຳ ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໂດຍລູກຄ້າ, ການໂຄສະນາໂດຍອີງໃສ່ປະຫວັດການເຂົ້າເຖິງ, ກຳ ແໜ້ນ ສະຖານະພາບການ ນຳ ໃຊ້ຂອງເວບໄຊທ໌ນີ້, ແລະອື່ນໆທີ່ຕ້ອງເຮັດ . ໂດຍການກົດປຸ່ມ "ເຫັນດີ" ຫລືເວັບໄຊທ໌ນີ້, ທ່ານຍິນຍອມໃຫ້ໃຊ້ cookies ເພື່ອຈຸດປະສົງຂ້າງເທິງແລະເພື່ອແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກັບຄູ່ຮ່ວມງານແລະຜູ້ຮັບ ເໝົາ ຂອງພວກເຮົາ.ກ່ຽວກັບການຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງສະມາຄົມສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ ວັດໄຕກະລຸນາອ້າງອີງ.

ຂ້ອຍ​ຍອມ​ຮັບ

ຂໍ້ມູນການຮັບສະ ໝັກ ພະນັກງານ

Steinway & Yamaha: ການປຽບທຽບເປຍໂນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ! ທີ່ຫໍປະຊຸມໃຫຍ່ Ota Ward Citizens' Plaza ເຫຼັ້ມທີ 2

ປະສົບການພິເສດທີ່ທ່ານສາມາດປຽບທຽບການຫຼິ້ນເປຍໂນສອງອັນຄື: Steinway D-274 ແລະ Yamaha CFIII!

ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ໃຊ້ໂອກາດນີ້ລອງຫຼິ້ນເປຍໂນທີ່ນັກເປຍໂນທີ່ມີຊື່ສຽງລະດັບໂລກໃຊ້ຄືກັນ?

ໃບປິວ PDFPDF

ວັນທີແລະເວລາ

*ແຕ່ລະພາກໃຊ້ເວລາ 60 ນາທີ (ລວມທັງການກະກຽມ ແລະ ການທຳຄວາມສະອາດ).

  ວັນທີ 10 ທັນວາ (ວັນອັງຄານ) ວັນພຸດ, ວັນທີ 10 ທັນວາ
① 10: 00 ເຖິງ 11: 00 10: 00 ເຖິງ 11: 00
② 11: 30 ເຖິງ 12: 30 11: 30 ເຖິງ 12: 30
④ 13: 00 ເຖິງ 14: 00 13: 00 ເຖິງ 14: 00
⑤ 14: 30 ເຖິງ 15: 30 14: 30 ເຖິງ 15: 30
⑥ 16: 00 ເຖິງ 17: 00 16: 00 ເຖິງ 17: 00
ສະຖານທີ່ ຫ້ອງໂຖງໃຫຍ່ Ota Ward Plaza
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 3,000 ເຢນຕໍ່ຊ່ອງ (ລວມພາສີແລ້ວ) *ຕ້ອງຊຳລະເງິນລ່ວງໜ້າຜ່ານການໂອນເງິນຜ່ານທະນາຄານ. ຫຼັງຈາກກຳນົດເວລາສະໝັກ, ຂໍ້ມູນການຈ່າຍເງິນຈະຖືກສົ່ງໄປທາງອີເມວເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບກ່ຽວກັບການຍອມຮັບ ຫຼື ການປະຕິເສດຂອງທ່ານ.
ຄວາມສາມາດ ໜຶ່ງກຸ່ມຕໍ່ກອງປະຊຸມ (ສູງສຸດ 4 ຄົນຕໍ່ກຸ່ມ) *ຕ້ອງລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ. ຖ້າມີຫຼາຍຄົນຮ້ອງຂໍຊ່ວງເວລາດຽວກັນ, ຈະມີການຈັບສະຫລາກ.
ເປົ້າ ໝາຍ ອາຍຸ 3 ປີຂຶ້ນໄປ (ຢູ່, ເຮັດວຽກ, ຫຼື ເຂົ້າໂຮງຮຽນຢູ່ໃນຫວອດ) * ບຸກຄົນທີ່ອາຍຸຕໍ່າກວ່າໂຮງຮຽນປະຖົມຈະຕ້ອງມີຜູ້ປົກຄອງໄປນຳ.
ໄລຍະເວລາການສະ ໝັກ ຕ້ອງມາແຕ່ເວລາ 2026:9 ໂມງ ຂອງວັນອັງຄານ ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 10 ຫາ ວັນອັງຄານ ວັນທີ 00 ກໍລະກົດ 9
ວິທີການນໍາໃຊ້

ກະລຸນາສະ ໝັກ ຈາກ "ແບບຟອມສະ ໝັກ" ລຸ່ມນີ້.
ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອີເມວຢືນຢັນການຈອງ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາຕາມເບີໂທລະສັບຕໍ່ໄປນີ້ (ໂທ: 03-3750-1611).
ຜົນຫວຍແມ່ນວັນທີ 9 ທັນວາ (ວັນອັງຄານ)ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທາງອີເມວພາຍໃນວັນທີ [date].
ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອີເມວ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທາງໂທລະສັບ ຫຼື ອີເມວຕາມທີ່ຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້ (plaza@ota-bunka.or.jp) ຫຼັງຈາກວັນພຸດ, ວັນທີ 30 ກັນຍາ.
ຂໍ້ຄວນລະວັງ
  • ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສະໝັກຫຼາຍໃບຈາກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຄົນດຽວກັນ.
  • ສາມາດຜັດປ່ຽນກັນຫຼິ້ນໄດ້ສູງສຸດສີ່ຄົນໃນກຸ່ມໜຶ່ງ. *ໜຶ່ງຄົນຕ້ອງມີອາຍຸ 3 ປີຂຶ້ນໄປ.
  • ອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼິ້ນເປຍໂນເທົ່ານັ້ນ. ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ເຄື່ອງດົນຕີອື່ນໆ.
  • ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ເຕັກນິກການຫຼິ້ນເປຍໂນພິເສດ (ເຊັ່ນ: ເຕັກນິກການຫຼິ້ນພາຍໃນ).
  • ນີ້ແມ່ນກິດຈະກຳທີ່ເນັ້ນປະສົບການ, ແລະ ມັນບໍ່ສາມາດໃຊ້ສຳລັບການນຳສະເໜີກັບຜູ້ຊົມ ຫຼື ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການຄ້າໄດ້.
  • ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຖ່າຍຮູບສໍາລັບການບັນທຶກສ່ວນບຸກຄົນ (ວິດີໂອແລະຮູບພາບຍັງ).
  • ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາອາດຈະຖ່າຍຮູບເພື່ອໃຊ້ເປັນເອກະສານສຳລັບກິດຈະກຳຕ່າງໆຂອງສະມາຄົມ.
  • ເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າໄວຮຽນປະຖົມຕ້ອງມີຜູ້ປົກຄອງມານຳ (ຜູ້ປົກຄອງບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນຈຳນວນນັກຮຽນ).
  • ຕາມກົດລະບຽບທົ່ວໄປ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຄືນເງິນຄ່າທຳນຽມການເຂົ້າຮ່ວມໄດ້.
ອົງການຈັດຕັ້ງ / ສອບຖາມ Ota Ward Citizens Plaza TEL: 03-3750-1611 FAX: 03-6715-2533

ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ສໍາ​ເລັດ​ຜົນ​

  • ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ສູງສຸດສີ່ຄົນຕໍ່ໃບສະໝັກໜຶ່ງຄັ້ງ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສະໝັກຫຼາຍຊ່ອງ, ກະລຸນາຍື່ນໃບສະໝັກແຍກຕ່າງຫາກໃນແຕ່ລະຄັ້ງ.
  • ພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຈາກທີ່ຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້.ກະລຸນາຕັ້ງທີ່ຢູ່ຕໍ່ໄປນີ້ໃຫ້ເປັນ ໜີ້ ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ, ໂທລະສັບມືຖື, ແລະອື່ນ,, ປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນເຂົ້າໄປ, ແລະນໍາໃຊ້.

ແບບຟອມສະຫມັກ

  • ເຂົ້າ
  • ການຢັ້ງຢືນເນື້ອຫາ
  • ສົ່ງຢ່າງສົມບູນ

※ແມ່ນລາຍການທີ່ຕ້ອງການ, ສະນັ້ນກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າທ່ານຈະຕື່ມໃສ່ມັນ.

    ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມພຽງສີ່ຄົນກໍຕາມ, ກະລຸນາຕື່ມຊື່ (ພ້ອມດ້ວຍການສະກົດຄຳຕາມສຽງ) ແລະອາຍຸຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທຸກຄົນ.

    　

    ວັນທີ/ເວລາທີ່ຕ້ອງການ (ທາງເລືອກທີ 1)※
    ວັນທີ/ເວລາທີ່ຕ້ອງການ (ທາງເລືອກທີ 2)※
    ວັນທີ/ເວລາທີ່ຕ້ອງການ (ທາງເລືອກທີ 3)※
    ຈໍານວນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ (ລວມທັງພໍ່ແມ່ແລະເພື່ອນຮ່ວມ)※ ຊື່
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ① ຊື່ (ຄັນຈິ)※
    ຕົວຢ່າງ: Taro Daejeon
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ① ຊື່ (furigana)※
    ຕົວຢ່າງ: Taro Ota
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ① ອາຍຸ※ ອາຍຸ
    *ເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າຊັ້ນປະຖົມຕ້ອງມີຜູ້ປົກຄອງມານຳ. ກະລຸນາຕື່ມໃສ່ໃນຊ່ອງ ① ຜູ້ປົກຄອງ (ຜູ້ມານຳ).
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ② ຊື່ (ຄັນຈິ)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Daejeon
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ② ຊື່ (furigana)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Ota
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ② ອາຍຸ ອາຍຸ
    *ເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າໄວຮຽນປະຖົມຕ້ອງມີຜູ້ປົກຄອງມານຳ. ກະລຸນາຕື່ມໃສ່ຜູ້ປົກຄອງ ②.
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ③ ຊື່ (ຄັນຈິ)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Daejeon
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ③ ຊື່ (furigana)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Ota
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ③ ອາຍຸ ອາຍຸ
    *ເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າໂຮງຮຽນປະຖົມຕ້ອງມີຜູ້ປົກຄອງມານຳ. ກະລຸນາຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ພາກທີ 3 ຂອງຜູ້ປົກຄອງ.
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ④ ຊື່ (ຄັນຈິ)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Daejeon
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ④ ຊື່ (furigana)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Ota
    ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ④ ອາຍຸ ອາຍຸ
    *ເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າໄວຮຽນປະຖົມຕ້ອງມີຜູ້ປົກຄອງມານຳ. ກະລຸນາຕື່ມໃສ່ຜູ້ປົກຄອງ ④.
    ຊື່ຕົວແທນ (ໃນພາສາຄັນຈິ)※
    ຕົວຢ່າງ: Taro Daejeon
    ຊື່ຜູ້ຕາງໜ້າ (ການສະກົດຄຳແບບອອກສຽງ)※
    ຕົວຢ່າງ: Taro Ota
    ທີ່ຢູ່ຜູ້ຕາງ ໜ້າ※
    ຕົວຢ່າງ: Plaza 3, 1-3-101 Shimomaruko, Ota-ku, ໂຕກຽວ
    ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຫ້ອງແຖວ / ອາພາດເມັນອີກດ້ວຍ.
    ເບີໂທລະສັບຕົວແທນ※
    (ຕົວເລກເຄິ່ງກວ້າງພ້ອມຂີດໝາຍ) ຕົວຢ່າງ: 03-1234-5678
    ທີ່ຢູ່ອີເມວ
    (ຕົວອັກສອນທີ່ເປັນຕົວເລກເຄິ່ງກວ້າງ)※
    ຕົວຢ່າງ: sample@ota-bunka.or.jp
    *ໃບຮັບຮອງການເຂົ້າຮ່ວມຈະຖືກສົ່ງໄປຫາທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ທ່ານໄດ້ປ້ອນທີ່ນີ້ໃນພາຍຫຼັງ.
    ການຢືນຢັນທີ່ຢູ່ອີເມວ
    (ຕົວອັກສອນທີ່ເປັນຕົວເລກເຄິ່ງກວ້າງ)※
    ຕົວຢ່າງ: sample@ota-bunka.or.jp
    ພໍ່ແມ່/ຜູ້ມາກັບ ① ຊື່ (ຄັນຈິ)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Daejeon*ກະລຸນາຕື່ມຂໍ້ມູນນີ້ສະເພາະກໍລະນີທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ 1 ມີອາຍຸຮຽນປະຖົມ ຫຼື ຕ່ຳກວ່າ.
    ພໍ່ແມ່/ຜູ້ມາກັບ ① ຊື່ (furigana)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Ota
    ພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງ (ຜູ້ມານຳ) ② ຊື່ (ເປັນຕົວອັກສອນ Kanji)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Daejeon*ກະລຸນາຕື່ມຂໍ້ມູນນີ້ສະເພາະກໍລະນີທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ② ມີອາຍຸຮຽນປະຖົມ ຫຼື ຕ່ຳກວ່າ.
    ພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງ (ຜູ້ມານຳ) ② ຊື່ (ສະກົດຕາມສຽງ)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Ota
    ພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງ (ຜູ້ມານຳ) ③ ຊື່ (ເປັນຕົວອັກສອນ Kanji)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Daejeon*ກະລຸນາຕື່ມຂໍ້ມູນນີ້ສະເພາະກໍລະນີທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ③ ມີອາຍຸຮຽນປະຖົມ ຫຼື ຕ່ຳກວ່າ.
    ພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງ (ຜູ້ມານຳ) ③ ຊື່ (ສະກົດຕາມສຽງ)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Ota
    ພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງ (ຜູ້ມານຳ) ④ ຊື່ (ເປັນຕົວອັກສອນຄັນຈິ)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Daejeon*ຕື່ມຂໍ້ມູນສະເພາະກໍລະນີທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ④ ເປັນນັກຮຽນປະຖົມ ຫຼື ຕ່ຳກວ່າ.
    ພໍ່ແມ່/ຜູ້ປົກຄອງ (ຜູ້ມານຳ) ④ ຊື່ (ສະກົດຕາມສຽງ)
    ຕົວຢ່າງ: Taro Ota
    ເຈົ້າຊອກຮູ້ກ່ຽວກັບການຮັບສະໝັກຄົນນີ້ຢູ່ໃສ?※
    ສອບຖາມ ແລະ ອື່ນໆ.
    ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ສາມາດຕອບທຸກໆການສອບຖາມ, ຄວາມຄິດເຫັນແລະການຮ້ອງຂໍທີ່ທ່ານສົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາ.
    ຂໍ້ຄວນລະວັງ※

      ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ອ່ານຂໍ້ຄວນລະວັງຕໍ່ໄປນີ້ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ.

    • ການ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ໃນ​ກິດ​ຈະ​ກໍາ​ນີ້​ແມ່ນ​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່, ເຮັດ​ວຽກ, ຫຼື​ສຶກ​ສາ​ຢູ່​ໃນ​ຫວອດ.
    • ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສະໝັກຫຼາຍໃບຈາກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຄົນດຽວກັນ.
    • ສາມາດຜັດປ່ຽນກັນຫຼິ້ນໄດ້ສູງສຸດສີ່ຄົນໃນກຸ່ມໜຶ່ງ. *ໜຶ່ງຄົນຕ້ອງມີອາຍຸ 3 ປີຂຶ້ນໄປ.
    • ອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼິ້ນເປຍໂນເທົ່ານັ້ນ. ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ເຄື່ອງດົນຕີອື່ນໆ.
    • ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ເຕັກນິກການຫຼິ້ນເປຍໂນພິເສດ (ເຊັ່ນ: ເຕັກນິກການຫຼິ້ນພາຍໃນ).
    • ນີ້ແມ່ນກິດຈະກຳທີ່ເນັ້ນປະສົບການ, ແລະ ມັນບໍ່ສາມາດໃຊ້ສຳລັບການນຳສະເໜີກັບຜູ້ຊົມ ຫຼື ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການຄ້າໄດ້.
    • ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຖ່າຍຮູບສໍາລັບການບັນທຶກສ່ວນບຸກຄົນ (ວິດີໂອແລະຮູບພາບຍັງ).
    • ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາອາດຈະຖ່າຍຮູບເພື່ອໃຊ້ເປັນເອກະສານສຳລັບກິດຈະກຳຕ່າງໆຂອງສະມາຄົມ.
    • ເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າໄວຮຽນປະຖົມຕ້ອງມີຜູ້ປົກຄອງມານຳ (ຜູ້ປົກຄອງບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນຈຳນວນນັກຮຽນ).
    • ຕາມກົດລະບຽບທົ່ວໄປ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຄືນເງິນຄ່າທຳນຽມການເຂົ້າຮ່ວມໄດ້.

    ຖ້າທ່ານຕົກລົງເຫັນດີກັບຂ້າງເທິງ, ກະລຸນາເລືອກ [ຕົກລົງ].
    ກ່ຽວກັບການຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ※

    ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ທ່ານໃສ່ຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບທຸລະກິດນີ້ເທົ່ານັ້ນ.

    ຖ້າທ່ານຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ທີ່ທ່ານເຂົ້າມາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ, ກະລຸນາເລືອກ [ຕົກລົງ] ແລະ ດຳ ເນີນການຕໍ່ ໜ້າ ຈໍຢືນຢັນ.

    ເບິ່ງ "ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ" ຂອງສະມາຄົມ


    ລະບົບສາຍສົ່ງ ສຳ ເລັດແລ້ວ.
    ຂອບໃຈທີ່ຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາ.

    ກັບໄປທາງເທີງຂອງສະມາຄົມ