ງານວາງສະແດງການຮ່ວມມືຂອງ Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection “The Power of Fantasy” ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ

川端龍子+高橋龍太郎コレクション
コラボレーション企画展「ファンタジーの力」

ວັນທີ: ວັນທີ 2024 ກຸມພາ (ວັນເສົາ) - ວັນທີ 12 ມີນາ (ຕາເວັນ), 7
ສະຖານທີ່: Ota Ward Ryuko Memorial Hall (XNUMX-XNUMX-XNUMX Chuo, Ota-ku, Tokyo)

ການແນະ ນຳ ເນື້ອໃນການວາງສະແດງ

ໃນປີ 1885, ພວກເຮົາໄດ້ຈັດງານວາງສະແດງການຮ່ວມມືທີ່ນິຍົມທີ່ວາງສະແດງການເກັບກໍາຂອງຈິດຕະແພດ Ryutaro Takahashi, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຫນຶ່ງໃນນັກສະສົມສິລະປະຊັ້ນນໍາຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ພ້ອມກັບວຽກງານຂອງນັກແຕ້ມຊາວຍີ່ປຸ່ນ Ryushi Kawabata (1966-2021). Ryuko Kawabata ທຽບກັບ Ryutaro Takahashi Collection". ຊຸດສະສົມສິລະປະຍີ່ປຸ່ນຮ່ວມສະໄໝຂອງ ທ່ານ Takahashi ທີ່ເພິ່ນໄດ້ເລີ່ມເກັບມາໃນກາງຊຸມປີ 1990, ປະຈຸບັນມີຫຼາຍກວ່າ 3,500 ລາຍການ ແລະ ໄດ້ນຳໄປວາງສະແດງໃນທົ່ວປະເທດ ລວມທັງງານວາງສະແດງສິນຄ້າ "Neoteny Japan - Takahashi Collection" (7-2008) ເຊິ່ງໄດ້ໄປທ່ຽວຊົມ. 10 ຫໍພິພິທະພັນໃນທົ່ວປະເທດມັນໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີຢູ່ໃນງານວາງສະແດງພາຍນອກຕ່າງໆ. ຈາກນັ້ນ, ໃນປີ 2024, ຫໍພິພິທະພັນສິລະປະຮ່ວມສະໄໝ, ໂຕກຽວ ໄດ້ຈັດງານວາງສະແດງຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ມີຫົວຂໍ້ “ທັດສະນະສ່ວນຕົວຂອງສິລະປະຮ່ວມສະໄໝຍີ່ປຸ່ນ: ການເກັບ Ryutaro Takahashi,” ເຊິ່ງໄດ້ແນະນຳປະຫວັດຂອງ ທ່ານ Takahashi ເປັນນັກສະສົມ. 　ງານວາງສະແດງການຮ່ວມມືນີ້ຢູ່ທີ່ພິພິທະພັນ Ryushi Memorial ມີຫົວຂໍ້ຂອງ "ຈິນຕະນາການ" ແລະມີນັກສິລະປິນຫຼາຍກວ່າ 20 ຄົນຈາກ Ryutaro Takahashi Collection, ລວມທັງ Yayoi Kusama, Lee Ufan, Yoshitomo Nara, Izumi Kato, Naofumi Maruyama, ແລະ Aiko Miyanaga ວາງສະແດງພ້ອມກັບຜົນງານຂອງ Ryuko Kawabata. ໃນຖານະເປັນຄວາມພະຍາຍາມໃຫມ່, ຜູ້ອໍານວຍການຫນັງສື Yoshitaka Haba ໄດ້ຕິດຕັ້ງປື້ມທີ່ເລືອກຕາມຫົວຂໍ້ຂອງແຕ່ລະບົດໃນຫ້ອງວາງສະແດງ, ສ້າງໂຄງສ້າງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວເປີດປະຕູສູ່ຈິນຕະນາການຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານສິລະປະແລະຫນັງສືຂອງຂ້ອຍ. ພວກເຮົາຫວັງວ່າຜູ້ຊົມແຕ່ລະຄົນສາມາດຮູ້ສຶກເຖິງພະລັງຂອງຈິນຕະນາການໃນໂລກທີ່ສ້າງຂື້ນໂດຍຜົນງານຂອງ Ryuko Kawabata ແລະນັກສິລະປິນຮ່ວມສະໄຫມ.

■​ການ​ສະ​ແດງ​ສິນ​ລະ​ປິນ (ຕາມ​ລໍາ​ດັບ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​)

Ryuko Kawabata
Satoru Aoyama, Masako Ando, ​​​​Manabu Ikeda, Shuhei Ise, Satoshi Ohno, Tomoko Kashiki, Izumi Kato, Yayoi Kusama, Takanobu Kobayashi, Hiraki Sawa, Hiroshi Sugito, Takuro Tamayama, Yumi Domoto, Kazumi Nakamura, Yoshitomo Nara, Kohei Nawa, Kayo Nishomiya, Yohei Nishimura, Kumi Machida, Naofumi Maruyama, Aiko Miyanaga, ຂ້ອຍ [ຂ້ອຍ], Lee Ufan (ທັງໝົດ 24 ຄົນ)

ສະໜັບສະໜູນໂດຍ: ສະມາຄົມສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳເມືອງໂອຕາ (ມູນນິທິຮ່ວມພັດທະນາ)
ການຮ່ວມມື: Ryutaro Takahashi Collection, Medical Corporation Kokoro no Kai, BACH Co., Ltd.
ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ໂດຍ: Asahi Shimbun Network News ສໍາ​ນັກ​ງານ​ໃຫຍ່​ສູນ​ຂ່າວ​ເຂດ Metropolitan​

[ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ພິ​ເສດ​] ອາ​ດີດ Ryuko Kawabata Residence ຫ້ອງ​ແຕ້ມ "ໂລກ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ໃນ Atelier​"

　atelier ບ່ອນທີ່ Ryuko ອຸທິດຕົນເພື່ອການເຮັດວຽກຂອງນາງໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນປີ 1938 ໂດຍອີງໃສ່ແນວຄວາມຄິດຂອງຈິດຕະນາການຂອງຕົນເອງ, ແລະໄດ້ຮັບການກໍານົດເປັນຊັບສິນວັດທະນະທໍາຂອງຊາດ. ໃນງານວາງສະແດງນີ້, ວຽກງານຂອງ Izumi Kato, Yohei Nishimura, ແລະ Aiko Miyanaga ຈະຖືກສະແດງຢູ່ໃນສະຕູດິໂອ.

①​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ວຽກ​ງານ​ຢູ່​ໃນ atelier ໄດ້​

ເວລາ 13:30-14:00 ໂມງ (ຕ້ອງການຈອງລ່ວງໜ້າ, ບັນຈຸໄດ້ 15 ຄົນ)
ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ atelier ໄດ້​, ຊຶ່ງ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​, ແລະ​ເບິ່ງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​.
*ໃຊ້ໄດ້ກັບຜູ້ທີ່ມີປີ້ເຂົ້າຊົມງານວາງສະແດງນີ້.
https://peatix.com/group/16409527

② ປະ​ສົບ​ການ​ການ​ອ່ານ​ໃນ atelier ໄດ້​

ເວລາ 11:30-13:00 ໂມງ (ຕ້ອງການຈອງລ່ວງໜ້າ, ບັນຈຸໄດ້ 8 ຄົນ)
ຄ່າອຸປະກອນ: ທົ່ວໄປ 200 ເຢນ, ນັກຮຽນປະຖົມ ແລະ ມັດທະຍົມຕົ້ນ 100 ເຢນ
ທ່ານສາມາດມີປະສົບການອ່ານປື້ມທີ່ເລືອກໂດຍ Yoshitaka Haba ໃນຂະນະທີ່ເບິ່ງສິລະປະຮ່ວມສະໄຫມ.
* ມີ​ສໍາ​ລັບ​ນັກ​ຮຽນ​ປະ​ຖົມ​ແລະ​ສູງ​ກວ່າ​. (ເດັກນ້ອຍທີ່ຮຽນປະຖົມປີທີ 3 ຫຼື ຕ່ຳກວ່າຈະຕ້ອງມີຜູ້ປົກຄອງໄປນຳ)
*ກະລຸນາໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງອຸ່ນ ເພາະຕຶກເກົ່າ ແລະບໍ່ມີອຸປະກອນເຮັດຄວາມຮ້ອນ.
https://peatix.com/group/16408785

 

【プレスリリース】コラボレーション企画展「ファンタジーの力」
 【チラシ】コラボレーション企画展「ファンタジーの力」
【リスト】コラボレーション企画展「ファンタジーの力」

ງານວາງສະແດງຕົ້ນຕໍ

 

ຂໍ້ມູນເຫດການ

ກອງປະຊຸມນິຕິ ກຳ	ວັນທີ 2024 ທັນວາ 12 (ເສົາ) - ວັນທີ 7, 2025 (ແດດ)
ເວລາເປີດ	9:00 ເຖິງ 16:30 (ເປີດປະຕູຈົນກ່ວາ 16:00)
ມື້ປິດ	月曜日（1月13日（月・祝）、2月24日（月・休）は開館し、その翌日に休館） ວັນພັກທ້າຍປີແລະປີ ໃໝ່ (12 ທັນວາ - 29 ມັງກອນ)
ຄ່າ ທຳ ນຽມເຂົ້າຮຽນ	ທົ່ວໄປ: 1000 yen ນັກຮຽນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນແລະໄວຫນຸ່ມ: 500 yen *ການເຂົ້າຮຽນແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າສໍາລັບເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປ (ຕ້ອງມີຫຼັກຖານ), ເດັກກ່ອນໄວຮຽນ, ແລະຜູ້ທີ່ມີໃບຢັ້ງຢືນຄວາມພິການແລະຜູ້ເບິ່ງແຍງຫນຶ່ງຄົນ.
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສວນສາທາລະນະ Ryuko	ເວລາ 10:00, 11:00, 14:00 * ປະຕູຈະເປີດໃນເວລາຂ້າງເທິງແລະທ່ານສາມາດສັງເກດເຫັນມັນໄດ້ 30 ນາທີ.
ສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບພາບ	開催日：12月15日（日）、1月19日（日）、2月23日（日） 各日13:00から30分程度
ເຫດການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ	講演会「川端龍子＋高橋龍太郎コレクション　コラボレーション企画展」 ວັນທີ 2025 ມີນາ 2 (ວັນອາທິດ) ເວລາ 9:13-30:15 ໂມງ 会場：大田文化の森　多目的室　定員：抽選で100名 ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອສະໝັກ
ສະຖານທີ່	ຫໍ Ota Ward Ryuko Memorial Hall