ເຖິງຂໍ້ຄວາມ

ກ່ຽວກັບການຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ

ເວບໄຊທ໌ນີ້ (ຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ "ເວບໄຊທ໌ນີ້") ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເຊັ່ນ cookies ແລະ tags ເພື່ອຈຸດປະສົງເພື່ອປັບປຸງການ ນຳ ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໂດຍລູກຄ້າ, ການໂຄສະນາໂດຍອີງໃສ່ປະຫວັດການເຂົ້າເຖິງ, ກຳ ແໜ້ນ ສະຖານະພາບການ ນຳ ໃຊ້ຂອງເວບໄຊທ໌ນີ້, ແລະອື່ນໆທີ່ຕ້ອງເຮັດ . ໂດຍການກົດປຸ່ມ "ເຫັນດີ" ຫລືເວັບໄຊທ໌ນີ້, ທ່ານຍິນຍອມໃຫ້ໃຊ້ cookies ເພື່ອຈຸດປະສົງຂ້າງເທິງແລະເພື່ອແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກັບຄູ່ຮ່ວມງານແລະຜູ້ຮັບ ເໝົາ ຂອງພວກເຮົາ.ກ່ຽວກັບການຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງສະມາຄົມສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ ວັດໄຕກະລຸນາອ້າງອີງ.

ຂ້ອຍ​ຍອມ​ຮັບ

ປະຊາ ສຳ ພັນ / ເອກະສານຂໍ້ມູນ

ປີ 2021 ສຽງຕົວເຜິ້ງຂອງເຜິ້ງ

ເອກະສານຂໍ້ມູນດ້ານສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ຂອງເມືອງ Ota Ward "ART bee HIVE" ແມ່ນເອກະສານຂໍ້ມູນປະ ຈຳ ງວດທີ່ບັນຈຸຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວັດທະນະ ທຳ ແລະສິລະປະທ້ອງຖິ່ນ, ພິມໃnewly່ໂດຍສະມາຄົມສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ Ota Ward ຕັ້ງແຕ່ລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນປີ 2019. "BEE HIVE" meansາຍເຖິງຮັງເຜິ້ງ.ຮ່ວມກັບນັກຂ່າວຫວອດ "ກອງທະຫານ Mitsubachi" ເກັບກໍາໂດຍການເປີດຮັບສະັກພະນັກງານ, ພວກເຮົາຈະເກັບກໍາຂໍ້ມູນດ້ານສິລະປະແລະສົ່ງໃຫ້ທຸກຄົນ!
ຢູ່ໃນ "ກອງເຜິ້ງສຽງລູກເຜິ້ງ", ກອງເຜິ້ງຈະສໍາພາດເຫດການແລະສະຖານທີ່ສິລະປະຕ່າງ posted ທີ່ປະກາດໄວ້ໃນເຈ້ຍນີ້ແລະທົບທວນພວກມັນຈາກທັດສະນະຂອງຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນຫວອດ.
"Cub" meansາຍເຖິງຜູ້ມາໃto່ຕໍ່ກັບນັກຂ່າວ ໜັງ ສືພິມ, ຜູ້ທີ່ຫາກໍ່ຫຼົບ ໜີ.ແນະນໍາສິລະປະຂອງ Ota Ward ໃນບົດຄວາມທົບທວນທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງກອງເຜິ້ງ!

ງານວາງສະແດງພິເສດຄົບຮອບ 2 ປີ "ຂ້າມນາຍ-ຂ້າທາດ Yoshinobu x Kaishu"
ສະຖານທີ່/Ota Ward Katsumi Boat Memorial Hall Session / ວັນທີ 2021 ກັນຍາ (ວັນສຸກ) - 9 ທັນວາ (ວັນອາທິດ), 17

ART bee HIVE vol.1 ແນະນຳໃນລັກສະນະພິເສດ "Takumi".

ເຈ້ຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ຂອງເມືອງ Ota Ward "ART bee HIVE" vol.1

ຊື່ Mitsubachi: Inko ຈາກ Kugahara (ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ Mitsubachi Corps ໃນປີ 2021)

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປງານວາງສະແດງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງ Katsu Kaishu ແລະ Yoshinobu Tokugawa ສໍາລັບ 30 ປີຫຼັງຈາກການສົ່ງກັບຄືນຂອງ Taisei Hokan ຈາກວັດສະດຸທີ່ປ່ອຍອອກມາຄັ້ງທໍາອິດ.ໃນຂະນະທີ່ຮັບໃຊ້ Shogunate, Kaifune ໄດ້ວິພາກວິຈານ Yoshinobu ແລະຢູ່ໃນອາລົມທີ່ບໍ່ດີ, ແຕ່ໃນຍຸກ Meiji, ລາວໄດ້ຕໍ່ສູ້ເພື່ອກໍາຈັດຄວາມສຸພາບຂອງ Yoshinobu.ມັນສາມາດອ່ານໄດ້ຈາກເອກະສານທີ່ Yoshinobu ຍັງໄວ້ວາງໃຈ Kaifune, ແລະຫຼັງຈາກການລາອອກໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາແລະລາວມີການສົນທະນາກັບ emperor, ເບິ່ງຄືວ່າລາວໄດ້ໄປຫາເຮືອນວິນລາຂອງ Katsu, Washokuken.ມັນເບິ່ງຄືວ່າການຄົ້ນຄວ້າທີ່ສຸມໃສ່ພວກເຂົາທັງສອງໃນໄລຍະນີ້ແມ່ນຫາຍາກ, ແຕ່ຈາກທັດສະນະໃຫມ່, ທ່ານສາມາດຮັບຮູ້ປະຫວັດສາດຫຼາຍຊັ້ນແລະຄວາມສໍາພັນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ.

 

ຊື່ Honeybee: Unoki Hummingbird (ເຂົ້າຮ່ວມ 2021 Honeybee Corps)

ງານວາງສະແດງພິເສດເພື່ອລະນຶກເຖິງວັນຄົບຮອບ 2 ປີຂອງການເປີດຫໍພິພິທະພັນແມ່ນການພົວພັນແບບຂ້າທາດລະຫວ່າງ Katsu ແລະ Yoshinobu Tokugawa, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສຸມໃສ່ຄືນໃຫມ່ໃນລະຄອນ taiga.ອຸປະກອນການວາງສະແດງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຕົວໜັງສື ແລະ ມີຜົນກະທົບທາງສາຍຕາໜ້ອຍໜຶ່ງຄືກັບຮູບແຕ້ມ, ແຕ່ເມື່ອເວົ້າເຖິງການສະແດງຄຳຄິດເຫັນຂອງນັກສະແດງ, ໃຫ້ເບິ່ງຕົວອັກສອນທີ່ຂຽນດ້ວຍມືຕາມລຳດັບເວລາຢູ່ໃກ້ໆກັບຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນຫົວຂອງຂ້ອຍ.ຕຶກອາຄານແບບ Art Deco ທີ່ສະຫງ່າງາມໂດຍໃຊ້ອະດີດ Seimei Bunko * ເບິ່ງຄືວ່າຈະຂະຫຍາຍຄວາມຢາກຮູ້ທາງປັນຍາຂອງເຈົ້າຕື່ມອີກ.

* ອະດີດ Kiyoaki Bunko: ຊັບສິນທາງວັດທະນະທໍາທີ່ໄດ້ຮັບການຈົດທະບຽນລະດັບຊາດທີ່ຍັງຄົງຮັກສາຮູບແບບສະຖາປັດຕະຍະກໍາຫຼັງຈາກແຜ່ນດິນໄຫວ Kanto ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຈາກຕອນທ້າຍຂອງຍຸກ Taisho ຈົນເຖິງຕົ້ນຍຸກ Showa.

 

"ເປີດສະຕູດິໂອ 2021"
ສະຖານທີ່/ໂຮງງານສິລະປະ Jonanjima Session / ວັນທີ 2021 ຕຸລາ (ວັນເສົາ) - 10 ຕຸລາ (ຕາເວັນ), 9

ART bee HIVE vol.3 Introduced in the attention EVENT of ART bee HIVE vol.8, ສະຖານທີ່ສິລະປະ.

ເຈ້ຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ຂອງເມືອງ Ota Ward "ART bee HIVE" vol.3

ເຈ້ຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ຂອງເມືອງ Ota Ward "ART bee HIVE" vol.8

ຊື່ Mitsubachi: ທ່ານ Omori ຈາກນໍເວ (ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງພົນ Mitsubachi ໃນປີ 2021)


ສະໜອງໂດຍ: Horai Tokage

ໃນເວລາສັ້ນໆ, ທ່ານບໍ່ສາມາດບອກໄດ້ວ່າສິ່ງທີ່ແຕ້ມຢູ່ໃນວຽກງານຂອງ Misuzu Nakano, ເຊິ່ງຖືກແຕ້ມໃນລາຍລະອຽດໃນຫນ້າຈໍ.ຖ້າທ່ານເບິ່ງໃກ້ຊິດ, ທ່ານຈະເຫັນຮູບຊົງທີ່ລຶກລັບຈໍານວນຫນຶ່ງ.ຢູ່​ສະ​ຕູ​ດິ​ໂອ​ໃກ້​ກັບ​ບ່ອນ​ວາງ​ສະ​ແດງ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ຂະ​ບວນ​ການ​ຜະ​ລິດ.ຮູບແຕ້ມເທິງຝາແມ່ນຄ້າຍຄືຕົວຢ່າງ.ເມື່ອຂ້ອຍເບິ່ງວຽກງານອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແຕ່ລະພາກສ່ວນເບິ່ງຄືວ່າມີຊີວິດ, ແລະມັນຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ໃນໂລກຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຫັນດ້ວຍຕາເປົ່າ.

 

ຊື່ເຜິ້ງ: Tokage Horai (ເຂົ້າຮ່ວມກອງພັນເຜິ້ງໃນປີ 2021)

ການຕິດຕັ້ງຂອງ Manami Hayasaki ທີ່ມີຮູບຕັດສາມຮູບທີ່ສະແດງເຖິງຊະນິດພັນພື້ນເມືອງຂອງຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໃນໃຈກາງ, ຊະນິດແປກປະຫລາດຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍ, ແລະຕົ້ນໄມ້ Cherry Yoshino ຢູ່ເບື້ອງຂວາ.
ຊະນິດມະນຸດຕ່າງດາວແມ່ນຄໍານິຍາມທີ່ເກີດໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ແລະຂອບເຂດຊາຍແດນແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ.Sakura, ເຊິ່ງເປັນຫົວໃຈຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ, ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບຕົ້ນ cherry Yoshino, ເຊິ່ງເປັນ clone ຂະຫຍາຍພັນດ້ວຍທຽມ, ແລະມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາຍຸກ Meiji ທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວປະເທດ.
ວຽກງານທີ່ສະທ້ອນເຖິງຄວາມບໍ່ຊັດເຈນຂອງສິ່ງຕ່າງໆ ແລະຄວາມນຶກຄິດລ່ວງໜ້າຂອງຮູບພາບຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈ ແລະຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈພາຍໃນຕົວເຮົາ.
ຢູ່ທີ່ສະຕູດິໂອທີ່ຕິດຄັດມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບພອນທີ່ມີໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຍິນຈາກລາວໂດຍກົງແລະໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຂະບວນການຜະລິດ.

 

"Piazzolla ຄົບຮອບ 100 ປີ Ryota Komatsu Tango Quintet +XNUMX (Percussion)"
ສະຖານທີ່ / Ota Ward Hall Aplico Date / ວັນສຸກ, 2021 ພະຈິກ 11

ລາຍລະອຽດຂອງການປະຕິບັດ

ຊື່ Mitsubachi: ທ່ານ Korokoro Sakurazaka (ເຂົ້າຮ່ວມກອງພົນ Mitsubachi ປີ 2019)

ບໍ່ດົນມານີ້, scene tango Argentine ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນ scene ທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈຫຼາຍແລະເວົ້າລົມກ່ຽວກັບການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຮູບເງົາ "Masquerade Night".Ryota Komatsu ແມ່ນຜູ້ນ bandoneon ທີ່ສັ່ນຫົວໃຈຂອງລາວ.ໃນງານຄອນເສີດນີ້, ລາວມ່ວນກັບການຄັດເລືອກເພງຈາກ "ຄົບຮອບ 100 ປີຂອງ Piazzolla", ແລະສຸດທ້າຍແມ່ນຈຸດສູງສຸດດ້ວຍເພງທີ່ມີຊື່ສຽງ "ລະດູຫນາວໃນ Buenos Aires".ໃນ encore, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ fascinated ໂດຍການຄັດເລືອກ exquisite ຂອງ super Royal Road "La Cumparsita".ແລະນັກເຕັ້ນລໍາ NANA & Axel ທີ່ປ່ຽນຊຸດສາມຄັ້ງແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງສະຫງ່າງາມແມ່ນ masterpiece!

 

ງານວາງສະແດງການຮ່ວມມື Ota Ward Ryuko Memorial Hall
"Ryuko Kawabata ທຽບກັບ Ryutaro Takahashi Collection -Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi-"
ສະຖານທີ່ / Ota Ward Ryuko Memorial Hall Session / ວັນທີ 2021 ກັນຍາ (ວັນເສົາ) - 9 ພະຈິກ (ຕາເວັນ), 4

ART bee HIVE vol.7 ສະຖານທີ່ສິລະປະ, ART bee HIVE vol.8 ແນະນໍາໃນບຸກຄົນສິລະປະ "Ryutaro Takahashi".

ເຈ້ຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ຂອງເມືອງ Ota Ward "ART bee HIVE" vol.7

ເຈ້ຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ຂອງເມືອງ Ota Ward "ART bee HIVE" vol.8

ຊື່ເຜິ້ງ: Magome RIN (ເຂົ້າຮ່ວມກອງພັນເຜິ້ງໃນປີ 2019)

ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ Ryuko Kawabata ແລະວຽກງານທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Ryutaro Takahashi, ນັກສະສົມສິລະປະຮ່ວມສະໄຫມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Ota Ward, ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ແລ້ວ.
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປະ​ຫລາດ​ໃຈ​ໃນ​ການ​ຈັບ​ຄູ່​ທີ່​ດີ​ຂອງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ Ryuko ແລະ​ສິ​ລະ​ປິນ​ໃນ​ສະ​ໄຫມ​.ອາດຈະມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບຜູ້ທ້າທາຍທີ່ສະແດງອອກດ້ວຍຕົນເອງຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ, ໂດຍບໍ່ມີການຜູກມັດໂດຍຄຸນຄ່າທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.
ແລະ, ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າຈໍານວນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນແຕ່ລະປີໃນໄພພິບັດ corona, ແລະຕົວເລກໄດ້ກັບຄືນມາເປັນຄັ້ງທໍາອິດຈາກຜູ້ສູງອາຍຸໄປສູ່ໄວຫນຸ່ມ.ບັນຍາກາດທີ່ງຽບສະຫງົບຂອງຫໍອະນຸສອນ Ryuko ໄດ້ຖືກເພີ່ມຄວາມສົດຊື່ນຂອງໄວຫນຸ່ມທີ່ຊື່ນຊົມໃນເວລາສໍາພາດ.
ຜູ້ທ້າທາຍທີ່ບໍ່ມີເວລາໄດ້ສ່ອງແສງອັນໃໝ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່.

 

ຊື່ Mitsubachi: ທ່ານ Subako Sanno (ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງພົນ Mitsubachi ໃນປີ 2021)

ອີງຕາມ curator, ແນວຄວາມຄິດແມ່ນ "Zubari'VS'".
Ryuko Memorial Hall, ຫໍພິພິທະພັນຮູບແຕ້ມຂອງຍີ່ປຸ່ນ.ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ກັບ​ສິ​ລະ​ປະ​ສະ​ໄຫມ​.
ມັນສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າມັນເປັນ "ສິ່ງທ້າທາຍ" ທີ່ເປັນຫໍອະນຸສອນ Ryuko.ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າສ່ວນບຸກຄົນ, ແທນທີ່ຈະເປັນ "VS", ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າທັງວຽກງານຂອງ Ryuko ແລະວຽກງານການລວບລວມຂອງ Ryutaro Takahashi ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຈິດຕະນາການທີ່ຈະ "ບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເຫມາະໃນກອບ!" ທົ່ງນາ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍຕ້ອງການເບິ່ງ "VS".ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຊອກຫາອັນທີສອງ.

 

ງານວາງສະແດງພິເສດ "ທັດສະນີຍະພາບ Hasui Kawase-ການທ່ອງທ່ຽວຍີ່ປຸ່ນດ້ວຍການພິມ"
ສະຖານທີ່/ຫໍພິພິຕະພັນຊາວບ້ານ Ota Ward Folk Session / ວັນທີ 2021 ກໍລະກົດ (ວັນເສົາ) - ວັນທີ 7 ກັນຍາ (ວັນຈັນ/ວັນພັກ), 17

ART bee HIVE vol.6 Pick up Museum in OTA (ເມືອງ Omori), ART bee HIVE vol.7 ລັກສະນະພິເສດ "ຂ້ອຍຢາກໄປ, ທິວທັດຂອງ Daejeon ແຕ້ມໂດຍ Hasui Kawase" ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ.

ເຈ້ຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ຂອງເມືອງ Ota Ward "ART bee HIVE" vol.6

ເຈ້ຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ຂອງເມືອງ Ota Ward "ART bee HIVE" vol.7 

ຊື່ເຜິ້ງ: ທ່ານ Kuroichi Omori (ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງເຜິ້ງໃນປີ 2021)

ວຽກ / ຫົວຂໍ້ທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ / ທິວທັດພື້ນທີ່ອົບແຫ້ງຂອງທະເລ Morigasaki
Hasui Kawase "ຫົວຂໍ້ທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ / ທິວທັດພື້ນທີ່ອົບແຫ້ງຂອງທະເລ Morigasaki"
(ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍຮ້ານ ຈຳ ໜ່າຍ ສາຫຼ່າຍທະເລ Yamamoto ຈຳ ກັດ)

ງານວາງສະແດງຂອງ Hasui Kawase, ຜູ້ທີ່ຖືກເອີ້ນວ່າ "Showa Hiroshige" ແລະ "Poet Travel".ໃນບັນດາພວກມັນ, ອັນ ໜຶ່ງ ທີ່ຈັບຕາຂ້ອຍໄດ້ແມ່ນ "ຕຳ ແໜ່ງ Tentative / ທັດສະນີຍະພາບພື້ນທີ່ອົບແຫ້ງຂອງທະເລ Morigasaki".ມັນເປັນທິວທັດຂອງ Omori, ເຊິ່ງເປັນຄວາມຄິດຮອດຕອນຂ້ອຍເປັນເດັກນ້ອຍ.
ຮ້ານນີ້ໄດ້ຮັບ ຄຳ ຮ້ອງຂໍຈາກຮ້ານ Seameed Yamamoto ໃນ Nihonbashi ແລະບໍ່ໄດ້ມາຈາກ ສຳ ນັກພິມປົກກະຕິ.ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນປຶ້ມບັນທຶກຂອງລາວໃນວັນທີ 1954 ມີນາ 29 (Showa 3) ວ່າ Hasui ເອງໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມພື້ນທີ່ອົບແຫ້ງຂອງທະເລຢູ່ Omorihigashi.ຜູ້ແນະ ນຳ ແມ່ນທ່ານ Zenichiro Koike, ເຊິ່ງເປັນຫົວ ໜ້າ ຂອງຮ້ານສາຫຼ່າຍທະເລ Yamamoto ໃນເວລານັ້ນ.ນາຍ Koike ເປັນຜູ້ເຖົ້າຜູ້ທີ່ຢູ່ຂ້າງເຮືອນຂອງຂ້ອຍ.ມັນເປັນການຄົ້ນພົບທີ່ Hasui ຮູ້ສຶກໃກ້ຊິດກັບລາວຫຼາຍຂຶ້ນ.

ການສອບຖາມ

ພະແນກໂຄສະນາແລະປະຊາ ສຳ ພັນ, ພະແນກສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ ແລະສິລະປະ, ສະມາຄົມສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ ວັດໄຕ
146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3 Ota-kumin Plaza
ໂທ: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150