Mansaku Nomura

ເກີດໃນປີ 1931. ຜູ້ຖືຊັບສິນທາງວັດທະນະທໍາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ສໍາຄັນ (ສົມບັດແຫ່ງຊາດທີ່ມີຊີວິດ). ບຸກຄົນທີ່ມີຄຸນຄ່າທາງວັດທະນະທໍາ. ສະມາຊິກຂອງສະຖາບັນສິລະປະຍີ່ປຸ່ນ. ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນວັດທະນະທໍາ. ໄດ້ສຶກສາພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງລາວ, Nomura Mansai I, ແລະພໍ່ຂອງລາວ, Nomura Manzo VI. ຈົບການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Waseda, ຄະນະອັກສອນສາດ. ຫົວໜ້າກຸ່ມ "Mansaku-kai". ສິລະປະທີ່ມີກຽດສັກສີຂອງລາວ, ເຊິ່ງປະສົມປະສານຄວາມສະບາຍໃຈແລະການສະແດງອອກຢ່າງລະອຽດລະອໍກັບອາລົມທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ເປັນຕົວແທນຂອງຈຸດສູງສຸດຂອງ Kyogen. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຜີຍແຜ່ Kyogen ທັງໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນແລະຕ່າງປະເທດ. ລາວໄດ້ເປັນອາຈານສອນຢ້ຽມຢາມຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຮາວາຍແລະມະຫາວິທະຍາໄລວໍຊິງຕັນ. ລາວໄດ້ເຮັດວຽກເປັນເວລາຫຼາຍປີໃນຜົນງານລັບ "Tsurigitsune," ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຈຸດສູງສຸດຂອງເຕັກນິກ Kyogen, ແລະໄດ້ຮັບລາງວັນໃຫຍ່ໃນງານເທດສະການສິລະປະສໍາລັບການສະແດງຂອງລາວ. ລາວຍັງໄດ້ຮັບລາງວັນອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງ, ລວມທັງລາງວັນ Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh, ລາງວັນສິລະປະການສະແດງ Matsuo, ລາງວັນໂຮງລະຄອນ Kinokuniya, ລາງວັນສະຖາບັນສິລະປະຍີ່ປຸ່ນ, ຫຼຽນ Purple Ribbon, ລາງວັນ Tsubouchi Shoyo Grand Prize, ລາງວັນ Asahi, ລາງວັນ Hasegawa Shin, ລາງວັນ Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, ລາງວັນວັດທະນະທຳ Chunichi, ລາງວັນສະມາຄົມຍີ່ປຸ່ນນິວຢອກ, ແລະລາງວັນວັດທະນະທຳການອອກອາກາດ NHK. ໃນຖານະນັກສະແດງ Kyogen, ລາວມັກຈະປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍໃໝ່ໆ, ເຊັ່ນໃນ "Pierrot Lunaire," "The Meridian Festival," "Akie," "The Boasting Samurai," "Atsushi - The Tale of the Mountain Moon and the Master," ແລະ "The Ballad of Narayama," ເຊິ່ງວາງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນປະຈຸບັນຂອງ Kyogen. ໃນປີ 2025, ຮູບເງົາເລື່ອງ "Six Faces" (ກຳກັບໂດຍ Isshin Inudo), ເຊິ່ງບັນທຶກປະສົບການຫຼາຍກວ່າເກົ້າສິບປີຂອງລາວໃນສິລະປະ, ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາ.

Mansai Nomura

ເກີດໃນປີ 1966. ໄດ້ສຶກສາພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງລາວ, Manzo Nomura ລຸ້ນທີ 6, ແລະພໍ່ຂອງລາວ, Mansaku Nomura. ຜູ້ຖືສິດມໍລະດົກທາງວັດທະນະທຳທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ສຳຄັນ. ຈົບການສຶກສາຈາກຄະນະດົນຕີ, ມະຫາວິທະຍາໄລສິລະປະໂຕກຽວ. ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ "Kyogen Gozaru no Za". ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສະແດງ Kyogen ແລະ Noh ຫຼາຍຄັ້ງທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ, ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ການສະແດງເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ. ລາວຍັງໄດ້ສະແດງໃນລະຄອນ, ຮູບເງົາ, ແລະລະຄອນໂທລະພາບສະໄໝໃໝ່, ແລະກຳກັບຜົນງານໂດຍໃຊ້ເຕັກນິກຄລາສສິກ, ລວມທັງການສະແດງລະຄອນເວທີ "Atsushi - Sangetsuki/Meijin-den -", "Shigosen no Matsuri", "Hamlet", "Noh/Kyogen 'Demon Slayer'", ແລະ "The Emperor of the Rising Sun". ລາວເປັນໜຶ່ງໃນບຸກຄົນສຳຄັນທີ່ຂັບເຄື່ອນວັດທະນະທຳແລະສິລະປະຍີ່ປຸ່ນສະໄໝໃໝ່. ໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼາຍລາງວັນ, ລວມທັງລາງວັນຜູ້ມາໃໝ່ ແລະ ລາງວັນຄວາມເປັນເລີດຂອງງານບຸນສິລະປະ, ລາງວັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງສຶກສາທິການ, ວັດທະນະທຳ, ກິລາ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ສຳລັບນັກສິລະປິນໃໝ່, ລາງວັນສິລະປະການສະແດງ Asahi, ລາງວັນໂຮງລະຄອນ Kinokuniya, ລາງວັນສິລະປະ Mainichi ລາງວັນ Senda Koreya, ລາງວັນ Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh, ລາງວັນ Grand Prize ລາງວັນສິລະປະການສະແດງ Matsuo, ແລະ ລາງວັນ Grand Prize Tsubouchi Shoyo. ອາຈານສອນພິເສດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລສິລະປະໂຕກຽວ ແລະ ວິທະຍາໄລສິລະປະ ມະຫາວິທະຍາໄລ Nihon. ຜູ້ອຳນວຍການສ້າງສັນສິລະປະຂອງຫໍດົນຕີແຂວງ Ishikawa. ປະທານສະມາຄົມສະຖານທີ່ວັດທະນະທຳສາທາລະນະຍີ່ປຸ່ນ.

ສະບັບຫຍໍ້

ຟູກູຢາມາບູຊິຟຸກູໂຣຢາມາບູຊິ

ດ້ວຍຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນໄຍຕໍ່ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ມີພຶດຕິກຳແປກໆນັບຕັ້ງແຕ່ກັບມາຈາກພູເຂົາ, ອ້າຍກົກໄດ້ໄປຫານັກບວດພູເຂົາເພື່ອຂໍການອະທິຖານ. ໃນຂະນະທີ່ນັກບວດກວດເບິ່ງອ້າຍແລະເລີ່ມອະທິຖານ, ອ້າຍໄດ້ຮ້ອງອອກມາດ້ວຍສາຍຕາທີ່ຫວ່າງເປົ່າ. ເມື່ອສອບຖາມ, ພົບວ່າອ້າຍໄດ້ຫຼີ້ນຕະຫຼົກໃສ່ຮັງນົກຮູກໃນພູເຂົາ. ໂດຍເຊື່ອວ່ານົກຮູກໄດ້ເຂົ້າສິງລາວ, ນັກບວດໄດ້ອະທິຖານຢ່າງແຮງກ້າ, ແຕ່ອາການກໍ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ. ແລະສຸດທ້າຍ... ນີ້ແມ່ນການສະແດງທີ່ມ່ວນຊື່ນດ້ວຍສຽງຮ້ອງທີ່ໜ້າຈົດຈຳຂອງນົກຮູກ. ສຽງຮ້ອງຂອງນົກຮູກອາດຈະຕິດຢູ່ໃນໃຈຂອງທຸກຄົນທີ່ເບິ່ງຢູ່.

ຊູໂມ້ຍຸງກາຊູໂມ

ເຈົ້າຊີວິດສັກດີນາໄດ້ສົ່ງຄົນຮັບໃຊ້ຂອງລາວຊື່ວ່າ ທາໂຣ ຄາຈາ ໄປຫາຄົນຮັບໃຊ້ຄົນໃໝ່. ວິນຍານຍຸງຈາກເມືອງໂມຣິຢາມາໃນແຂວງໂອມິ ຜູ້ທີ່ໄດ້ປ່ຽນຮູບຮ່າງເປັນມະນຸດເພື່ອເດີນທາງໄປນະຄອນຫຼວງເພື່ອກິນເລືອດຂອງມະນຸດ ໄດ້ຜ່ານໄປ. ໂດຍບໍ່ຮູ້ເຖິງລັກສະນະທີ່ແທ້ຈິງຂອງມັນ, ທາໂຣ ຄາຈາ ໄດ້ນຳເອົາວິນຍານຍຸງກັບຄືນມາ. ເມື່ອໄດ້ຍິນວ່າຄົນຮັບໃຊ້ໃໝ່ຂອງລາວມີທັກສະໃນການແຂ່ງຂັນຊູໂມ, ເຈົ້າຊີວິດທີ່ມີຄວາມສຸກຢາກໃຫ້ລາວແຂ່ງຂັນ, ແຕ່ບໍ່ພົບຄູ່ແຂ່ງ, ລາວຈຶ່ງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບວິນຍານນັ້ນດ້ວຍຕົນເອງຢ່າງບໍ່ເຕັມໃຈ, ແຕ່ຖືກຍຸງກັດແລະວິນຫົວ. ເມື່ອຮູ້ເຖິງຕົວຕົນທີ່ແທ້ຈິງຂອງວິນຍານ, ເຈົ້າຊີວິດໄດ້ນຳເອົາບາງສິ່ງບາງຢ່າງອອກມາເພື່ອເອົາຊະນະ... ນີ້ແມ່ນເລື່ອງທີ່ແປກປະຫຼາດແທ້ໆຂອງເຈົ້າຊີວິດສັກດີນາມະນຸດ ແລະ ວິນຍານຍຸງທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການແຂ່ງຂັນຊູໂມ. ຈົ່ງເອົາໃຈໃສ່ກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຈົ້າຊີວິດທີ່ສະບາຍໆ ແລະ ວິນຍານຍຸງ, ເຊິ່ງມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັບຍຸງ.