ພິພິທະພັນອະນຸສອນສະຖານ Kumagai Tsuneko ງານວາງສະແດງ Kana no Bi "Kumagai Tsuneko ແລະ Manyoshu: ການພິມຕົວອັກສອນທີ່ສວຍງາມຈາກປີຕໍ່ມາຂອງນາງ"

　ນັກແຕ້ມຕົວອັກສອນງາມ Kumagai Tsuneko (1893-1986) ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຂຽນຕົວອັກສອນງາມ kana ຊັ້ນນໍາໃນສະໄໝ Showa. ພິພິທະພັນຂອງພວກເຮົາກໍາລັງຈັດງານວາງສະແດງທີ່ມີຊື່ວ່າ "ຄວາມງາມຂອງ Kana," ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນງານທີ່ເປັນຕົວແທນທີ່ຜະລິດໂດຍ Tsuneko ຈົນເຖິງຊຸມປີຕໍ່ມາຂອງນາງ, ໂດຍອີງໃສ່ Man'yoshu, ການລວບລວມບົດກະວີ waka ທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງຍີ່ປຸ່ນ. Man'yoshu ແມ່ນການລວບລວມບົດກະວີ waka ທີ່ເວົ້າກັນວ່າໄດ້ຖືກລວບລວມໂດຍ Otomo no Yakamochi ໃນສະໄໝ Nara. Tsuneko, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນ Man'yoshu, ໄດ້ສຶກສາລາຍມືໃນ "tsugishikishi" (ເຈ້ຍສີ) ເຊິ່ງບົດກະວີຈາກ Man'yoshu ແລະ Kokin Wakashu ໄດ້ຖືກຄັດລອກໃນສະໄໝ Heian.

　ໂດຍສະເພາະ, Tsuneko ໄດ້ສຸມໃສ່ການຂຽນທີ່ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ໃນ "Tsugishikishi." ໃນການຂຽນດ້ວຍມື kana, "ການຂຽນແບບກະແຈກກະຈາຍ" ແມ່ນເຕັກນິກການສະແດງການຂຽນດ້ວຍມືທີ່ໃຊ້ພື້ນທີ່ສີຂາວໂດຍການຈັດລຽງ ແລະ ປະກອບຕົວອັກສອນ. "Tsugishikishi" ແມ່ນເຮັດໂດຍການລວມເຈ້ຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຂົ້າກັນ ແລະ ຂຽນບົດກະວີທຳອິດ ແລະ ບົດທີສອງຂອງບົດກະວີ waka ຮ່ວມກັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນມີລັກສະນະເປັນການຂຽນທີ່ກະແຈກກະຈາຍທີ່ໃຊ້ພື້ນທີ່ໄດ້ຢ່າງສວຍງາມ.

　ງານວາງສະແດງນີ້ຈະມີຜົນງານຕ່າງໆເຊັ່ນ: Yamatoni ni wa (In Yamato) (1957), ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນບົດກະວີຈາກ Manyoshu ໂດຍ Emperor Jomei ກ່ຽວກັບພູເຂົາ Kagu ໃນ Nara, ແລະ Haruto no Haru (Spring After) (1966), ເຊິ່ງອີງໃສ່ບົດກະວີຂອງ Empress Jitō ກ່ຽວກັບພູເຂົາ Kagu ໃນ Nara ໃນຕົ້ນລະດູຮ້ອນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Uneme no Sleeve (Uneme Sleeve) (1982), ເຊິ່ງອີງໃສ່ບົດກະວີຂອງເຈົ້າຊາຍ Shiki ທີ່ລະນຶກເຖິງພະລາຊະວັງ Asuka ຫຼັງຈາກນະຄອນຫຼວງຖືກຍ້າຍໄປ Fujiwara-kyō ໃນ Nara. ໂດຍສຸມໃສ່ບົດກະວີຈາກ Manyoshu, ກະລຸນາເພີດເພີນໄປກັບການຂຽນດ້ວຍມືຂອງ Tsuneko, ເຊິ່ງປະກອບມີການຂຽນທີ່ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ໃນເຈ້ຍ tsugi shikishi, ເຊິ່ງ Tsuneko ເຄົາລົບນັບຖືສຳລັບ "ການຂຽນດ້ວຍມືທີ່ລະອຽດອ່ອນແລະຈິງຈັງ, ເໝາະສົມກັບມືເກົ່າ."

ໂຄງການຮ່ວມມືລະດັບພາກພື້ນ "ເຕັກນິກການຍ້ອມຜ້າຢູເຊັນທີ່ແຕ້ມດ້ວຍມືຂອງໂຕກຽວ"
ໃນ​ໄລ​ຍະ​ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ Kana no Bi, ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຈັດ​ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ໂດຍ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ແລະ​ສິ​ລະ​ປະ​ໃນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ. ຄັ້ງນີ້, ພວກເຮົາຈະມາແນະນຳຊຸດກິໂມໂນ yuzen ທີ່ແຕ້ມດ້ວຍມືທີ່ທັນສະໄໝຂອງໂຕກຽວ ແລະ ຜ້າບ່ຽງ obi ໂດຍຊ່າງຫັດຖະກຳພື້ນເມືອງ Ota Ward, Machida Kumiko, ພ້ອມກັບການຂຽນຕົວຂຽນໂດຍ Kumagai Tsuneko.
ວັນທີ ແລະ ເວລາ: ວັນພຸດ, ວັນທີ 25 ກຸມພາ 2026 – ວັນອາທິດ, ວັນທີ 5 ເມສາ 2026
ສະຖານທີ່: ຫໍອະນຸສອນ Kumagai Tsuneko
ລາຄາ: ລວມຢູ່ໃນຄ່າເຂົ້າຊົມ

〇 ການບັນຍາຍພິພິທະພັນ Memorial ຄັ້ງທີ 4: "Kumagai Tsuneko ແລະຄອບຄົວ Ema: ຄວາມຊົງຈໍາຂອງອ້າຍຂອງນາງ, Tsutomu, ນັກປະຫວັດສາດດ້ານພາສີ"
ວັນທີ ແລະ ເວລາ: ວັນເສົາ, ວັນທີ 21 ມີນາ 2026 14:00-15:30
ສະຖານທີ່: ປ່າວັດທະນະທໍາໂອຕາ, ຫ້ອງອະເນກປະສົງ ຊັ້ນ 5 (2-10-1 Chuo, Ota-ku)
料金：無料
ຄວາມຈຸ: 100 ຄົນ (ຖ້າເກີນຄວາມຈຸ, ຈະມີການຈັບສະຫລາກ)
ວັນສິ້ນສຸດ: ວັນສຸກ, ວັນທີ 6 ມີນາ 2026
ໃບສະໝັກ: ກະລຸນາສະໝັກທາງໄປສະນີ, ແຟັກ ຫຼື ແບບຟອມສະໝັກລຸ່ມນີ້ (ສູງສຸດ 2 ຄົນຕໍ່ບັດ)

ກະລຸນາລະບຸລະຫັດໄປສະນີ, ທີ່ຢູ່, ຊື່ (ເປັນພາສາຄາຕາຄານະ), ອາຍຸ, ເບີໂທລະສັບ, ຈຳນວນຄົນທີ່ຕ້ອງການ (ສູງສຸດ 2 ຄົນ), ແລະຊື່ຂອງຫຼັກສູດ, ແລະສົ່ງໄປທີ່ທີ່ຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້ໃຫ້ຊັດເຈນ. *ກະລຸນາຂຽນທີ່ຢູ່ ແລະຊື່ຂອງຕົວແທນໃສ່ໃນບັດໄປສະນີຕອບກັບ. *ຖ້າສະໝັກຜ່ານທາງແຟັກ, ກະລຸນາໃຊ້ເບີແຟັກທີ່ສາມາດສົ່ງຄືນໄດ້.

ສຳລັບການສະໝັກ ແລະ ສອບຖາມຂໍ້ມູນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່: ພິພິທະພັນອະນຸສອນເມືອງໂອຕະຣິວຊິ, ພາກສ່ວນ "ການບັນຍາຍພິພິທະພັນອະນຸສອນຄັ້ງທີ 4", 4-2-1 ຈູໂອ, ໂອຕະ-ກຸ, ໂຕກຽວ 143-0024, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ໂທ/ແຟັກ: 03-3772-0680

ສະໝັກທີ່ນີ້

ວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ (ເສົາ), ປີທີ 12 ຂອງ Reiwa - ວັນອາທິດ, ວັນທີ 20 ເດືອນເມສາ, ປີທີ 8 ຂອງ Reiwa 　

ຕາຕະລາງ	9:00-16:30 (ເຂົ້າຮຽນຮອດ 16:00)
ສະຖານທີ່	ຫໍລະລຶກ Kumagai Tsuneko
Genre	ງານວາງສະແດງ / ເຫດການ

ໃບປິວ PDF