ຂໍ້ມູນການປະຕິບັດ
ກ່ຽວກັບການຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ
ເວບໄຊທ໌ນີ້ (ຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ "ເວບໄຊທ໌ນີ້") ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເຊັ່ນ cookies ແລະ tags ເພື່ອຈຸດປະສົງເພື່ອປັບປຸງການ ນຳ ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໂດຍລູກຄ້າ, ການໂຄສະນາໂດຍອີງໃສ່ປະຫວັດການເຂົ້າເຖິງ, ກຳ ແໜ້ນ ສະຖານະພາບການ ນຳ ໃຊ້ຂອງເວບໄຊທ໌ນີ້, ແລະອື່ນໆທີ່ຕ້ອງເຮັດ . ໂດຍການກົດປຸ່ມ "ເຫັນດີ" ຫລືເວັບໄຊທ໌ນີ້, ທ່ານຍິນຍອມໃຫ້ໃຊ້ cookies ເພື່ອຈຸດປະສົງຂ້າງເທິງແລະເພື່ອແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກັບຄູ່ຮ່ວມງານແລະຜູ້ຮັບ ເໝົາ ຂອງພວກເຮົາ.ກ່ຽວກັບການຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງສະມາຄົມສົ່ງເສີມວັດທະນະ ທຳ ວັດໄຕກະລຸນາອ້າງອີງ.
ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງສະມາຄົມ
ໂຄງການ OTA Art [ຍັງເຫຼືອຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ນັ່ງ]ງານບຸນໂຮງລະຄອນໝູ່ບ້ານ Magome Writers 2024 ~ເພີດເພີນໄປກັບໂລກຂອງເລື່ອງລາວ~
ບ້ານນັກຂຽນ Magome ແມ່ນບ່ອນທີ່ນັກຂຽນຫຼາຍຄົນເຄີຍອາໄສຢູ່. ຄົນທີ່ແປວຽກຕ່າງປະເທດກໍ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້. ຄັ້ງນີ້, ພວກເຮົາຈະມາແນະນຳ 2 ຜົນງານວັນນະຄະດີຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ເປັນທີ່ຮັກແພງຂອງຜູ້ຊາຍ ແລະ ຜູ້ຍິງທຸກໄວ ຜ່ານການສະແດງລະຄອນ. ກ່ອນທີ່ຈະເບິ່ງການຫຼິ້ນ, ພວກເຮົາຈະຈັດກອງປະຊຸມເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມ່ວນຊື່ນກັບການຫຼິ້ນຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ແນ່ນອນ, ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດເບິ່ງມັນ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ທ່ານຍັງສາມາດຍ້າຍຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າຢູ່ເທິງເວທີກັບນັກສະແດງ. ຜູ້ໃຫຍ່ແລະເດັກນ້ອຍຄືກັນ, ຂໍໃຫ້ມີຄວາມສຸກຮ່ວມກັນ!
ວັນເສົາ, ວັນທີ 2024 ທັນວາ ແລະ ວັນອາທິດ, ວັນທີ 10 ທັນວາ 5
| ຕາຕະລາງ | 10月5日（土）①13：30開演（13：00開場）②17：30開演（17：00開場） ວັນອາທິດ, ຕຸລາ 10th ③ 6:13 ເລີ່ມ (ປະຕູເປີດ 30:13) |
|---|---|
| ສະຖານທີ່ | ອື່ນ ໆ (Sanno Hills Hall (2-12-13 Sanno, Ota-ku, Japan College of Arts B1F)) |
| Genre | ການປະຕິບັດ (ອື່ນໆ) |
| ຜົນງານ / ເພງ |
ກອງປະຊຸມຫນຶ່ງແລະສອງວຽກງານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໃນການປະຕິບັດຫນຶ່ງ. ການສະແດງທັງຫມົດມີເນື້ອໃນດຽວກັນ. ການສະແດງລະຄອນ① "Gulliver's Travels" (ຜົນງານຕົ້ນສະບັບ: Jonathan Swift, ແປພາສາ: Koshitaro Yoshida) ອົງປະກອບ / ທິດທາງ: Gaku Kawamura ນັກສະແດງ: Miharu Abe, Yosuke Tani, Mio Nagoshi, Kanako Watanabe, Keisuke Miyazaki ② “Hansel ແລະ Gretel” (ຈາກ “Grimm Fairy Tales”, ແປໂດຍ Hanako Muraoka) ອົງປະກອບ / ທິດທາງ: Kumiko Ogasawara ນັກສະແດງ: Emi Yamaguchi, Mami Koshigaya, Ryōya Takashima, Kyoka Kita, Yamato Kagiyama |
|---|---|
| ຮູບລັກສະນະ |
ບໍລິສັດລະຄອນເລື່ອງ Yamanote Jijosha |
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບປີ້
| ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບປີ້ |
ມື້ປ່ອຍ
*ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 2024 ກໍລະກົດ 7 (ວັນຈັນ), ຊົ່ວໂມງຮັບປີ້ໂທລະສັບມີການປ່ຽນແປງ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເບິ່ງ "ວິທີການຊື້ປີ້." |
|---|---|
| ລາຄາ (ລວມພາສີ) |
ທຸກບ່ອນນັ່ງແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ * ຍັງເຫຼືອທີ່ນັ່ງຈໍານວນຫນ້ອຍ ຜູ້ໃຫຍ່ 2,500 yen |
| ຂໍ້ສັງເກດ | [ຫມາຍເຫດກ່ຽວກັບສະຖານທີ່] ·ໃນສະຖານທີ່ບໍ່ມີລິຟ. ກະລຸນາໃຊ້ຂັ້ນໄດເພື່ອໄປເຖິງຫ້ອງໂຖງຢູ່ຊັ້ນໃຕ້ດິນທີ 1. |
ລາຍລະອຽດການບັນເທີງ
ບໍລິສັດລະຄອນເລື່ອງ Yamanote Jijosha
ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1984 ກັບ Waseda University Drama Research Group ເປັນອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ຂອງຕົນ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ລາວໄດ້ພັດທະນາການລະຄອນແບບທົດລອງຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີທີ່ຕິດຕາມ "ສິ່ງທີ່ມີພຽງການສະແດງລະຄອນເທົ່ານັ້ນ." ໃນປີ 1993 ແລະ 1994, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນງານບຸນໂຮງລະຄອນ Shimomaruko ແລະໄດ້ພັດທະນາເປັນກຸ່ມສິລະປະການສະແດງທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງໂຮງລະຄອນຍຸກສະໄໝ. ຕັ້ງແຕ່ປີ 1997 ເປັນຕົ້ນມາ, ລາວໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຮູບແບບການສະແດງທີ່ມີຊື່ວ່າ "Yojohan", ເຊິ່ງສະແດງອອກເຖິງຄົນທີ່ທັນສະໄຫມໂດຍຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຈໍາກັດ, ແລະໄດ້ສະແດງຫຼາຍຢູ່ຕ່າງປະເທດໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້. ໃນປີ 2013, ພວກເຮົາໄດ້ຍ້າຍບ່ອນຝຶກຊ້ອມ ແລະຫ້ອງການທີ່ອຸທິດຕົນໄປຢູ່ທີ່ Ota Ward. ພວກເຮົາຍັງຮ່ວມມືຢ່າງຈິງຈັງກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ. ວຽກງານຕົວແທນຂອງລາວປະກອບມີ "The Tempest," "Titus Andronicus," "Oedipus Rex," "Dojoji," ແລະ "Kanjyo Hantoka."ການເດີນທາງຂອງ Gulliver "Synopsis"
ນີ້ແມ່ນເລື່ອງລາວຂອງທ່ານໝໍ Gulliver, ຜູ້ທີ່ອອກເດີນທາງແລະເດີນທາງໄປປະເທດຕ່າງໆຍ້ອນຄວາມໄຝ່ຝັນຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ທັງໝົດມີທັງໝົດ 4 ເລື່ອງ, ແຕ່ເທື່ອນີ້ພວກເຮົາຈະເລົ່າເລື່ອງລາວຂອງການເດີນທາງຄັ້ງທຳອິດ, ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຖືກລ້າງຝັ່ງຢູ່ປະເທດລິລິປຸດ. ຜູ້ຄົນຂອງປະເທດນີ້ລ້ວນແຕ່ເປັນຄົນດຶກດຳບັນ, ແລະພວກເຂົາປະຫລາດໃຈກັບຍັກໃຫຍ່ທີ່ຄ້າຍຄື Gulliver ແລະເອົາເຊືອກຜູກມັດລາວ.Hansel ແລະ Gretel: ບົດສະຫຼຸບ
ຢູ່ໃນປ່າສະເພາະແຫ່ງໜຶ່ງ, ມີຄູ່ຕັດໄມ້ທີ່ທຸກຍາກຢູ່ກັບລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ Hansel ແລະ Gretel. ມື້ໜຶ່ງ, ເກີດຄວາມອຶດຢາກແລະບໍ່ມີອາຫານເຫຼືອ, ຄູ່ຜົວເມຍຈຶ່ງຕັດສິນໃຈປະຖິ້ມລູກຢູ່ປ່າ. ກັບຄືນບ້ານບໍ່ໄດ້, ພີ່ນ້ອງຄົ້ນພົບເຮືອນເຂົ້າຫນົມອົມແລະດີໃຈ ...ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
ການແນະນຳສິນລະປິນ
Kushitaro Yoshida(ນັກວັນນະຄະດີເດັກ/ນັກແປ) 1894-1957
ເກີດຢູ່ໃນແຂວງ Gunma. ເຖິງວ່າວຽກຫຼັກຂອງລາວແມ່ນການແປວັນນະຄະດີຂອງເດັກນ້ອຍ, ແຕ່ລາວກໍ່ເລີ່ມຂຽນຜົນງານຂອງຕົນເອງ ແລະ ພິມປຶ້ມເຊັ່ນ: ``ການຜະຈົນໄພຂອງ Genta'' ແລະ ``ເລື່ອງຂອງອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງ. ລາວເປັນເພື່ອນກັບ Yuzo Yamamoto, ແລະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນອາຈານສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Meiji ຈາກ 7.
[ໄລຍະເວລາທີ່ຢູ່ອາໄສໃນ Ota Ward: ປະມານ 10, ປະມານ 1921 ປີ, 27, ປະມານ 32 ປີ]
Hanako Muraoka(ນັກແປ, ນັກຂຽນເລື່ອງເດັກນ້ອຍ, ນັກວິຈານ) 1893-1968
ເກີດຢູ່ໃນແຂວງ Yamanashi. ຫຼັງຈາກເຂົ້າໂຮງຮຽນ Toyo Eiwa Girls', ນາງໄດ້ຮຽນຈົບຈາກໂຮງຮຽນສູງຂອງໂຮງຮຽນດຽວກັນໃນປີ 2. ໃນອາຍຸ 21 ປີ, ນາງໄດ້ກາຍເປັນຄູສອນພາສາອັງກິດຢູ່ໂຮງຮຽນເດັກຍິງ Yamanashi Eiwa. ຫຼັງຈາກແຕ່ງງານ, ນາງໄດ້ຍ້າຍໄປ Arai-juku ໃນ Omori. ໃນອາຍຸ 46 ປີ, ລາວໄດ້ຮັບ Anne of Green Gables ຈາກເພື່ອນຮ່ວມງານຊາວການາດາແລະໄດ້ແປມັນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ. ມັນໄດ້ຖືກຈັດພີມມາພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ Anne of Green Gables ໃນເວລາທີ່ນາງມີອາຍຸ 59 ປີ.
[ໄລຍະເວລາທີ່ຢູ່ອາໄສໃນ Ota Ward: 9/1920 ປີອາຍຸເຖິງ 25/43 ປີ]
ເຈົ້າພາບຮ່ວມ: Ota Ward
ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ: Ota Urban Development Arts Support Association (ASCA)
ການຮ່ວມມື: ບໍລິສັດສະແດງລະຄອນ Yamanote Jyosha, ສະມາຄົມການທ່ອງທ່ຽວ Ota, ສະມາຄົມສືບທອດໝູ່ບ້ານນັກຂຽນ Magome, ຮ້ານອາຫານ Omori Town Development, ສະມາຄົມແນະນຳໝູ່ບ້ານນັກຂຽນ Magome, ວິທະຍາໄລສິລະປະຍີ່ປຸ່ນ
ການຊີ້ນໍາ: Masahiro Yasuda (ຜູ້ອໍານວຍການ / ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ Yamanote Jyosha Theatre)
ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
[ໂຄງການຮ່ວມມື]
Magome Writers Village Guided Tour (ຕ້ອງສະໝັກລ່ວງໜ້າ)
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ປະຕິບັດຕາມຮອຍຕີນຂອງບ້ານນັກຂຽນ Magome ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມການນໍາທ່ຽວຂອງບ້ານນັກຂຽນ Magome?
ກ່ອນທີ່ຈະເບິ່ງການຫຼິ້ນ, ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບນັກຂຽນແລະມ່ວນຊື່ນກັບການຫຼິ້ນຫຼາຍ!
ກະລຸນາໃຊ້ໂອກາດນີ້!
ສະໜັບສະໜູນໂດຍສະມາຄົມແນະນຳໝູ່ບ້ານນັກຂຽນ Magome
| ວັນທີແລະເວລາ |
① ວັນທີ 10 ຕຸລາ (ວັນເສົາ) ເວລາ 5:10-00:12 ໂມງ |
(ອ້າງອິງ) ສະຖານະຄູ່ມື |
ໃບປິວ (PDF) |
| 集合 | ຢູ່ຕໍ່ໜ້າກະດານຂໍ້ມູນຂ່າວສານຢູ່ທາງອອກຕາເວັນຕົກຂອງສະຖານີ JR Omori | ||
| ແຕກແຍກ | ສະຖານີ JR Omori ທາງອອກຕາເວັນຕົກ | ||
| ຄ່າ ທຳ ນຽມເຂົ້າ | 300 yen |
![[ກອງປະຊຸມຄູ່ມື] ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງການບັນເທົາທຸກ](https://www.ota-bunka.or.jp/files/magome-guide-300x188.jpg)
《ຂໍ້ລິເລີ່ມຮອດປີ 5》
ງານສະແດງລະຄອນແຟນຕາຊີບ້ານນັກຂຽນ Magome
"Magome Bunshimura" ເຊິ່ງຄັ້ງ ໜຶ່ງ ເຄີຍມີຢູ່ໃນເຂດ Sanno / Magome.
ອາຈານແລະນັກກະວີວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງເຊັ່ນ Chiyo Uno, Yasunari Kawabata, ແລະ Sakutaro Hagiwara ໄດ້ອາໄສຢູ່ອ້ອມຮອບ Shiro Ozaki, ແລະພວກເຂົາໄດ້ລົງເລິກແລກປ່ຽນໃນຂະນະທີ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ຜົນງານຂອງກັນແລະກັນ.
“ງານບຸນມະໂຫລານນັກຂຽນໝູ່ບ້ານ Magome Writers Village” ແມ່ນໂຄງການຊຸມຊົນທີ່ເປີດຂຶ້ນເພື່ອແນະນຳຜົນງານຂອງນັກຂຽນທີ່ມີຄວາມສຳພັນກັບເມືອງໂອຕາພ້ອມກັບສິລະປະການສະແດງເຊັ່ນ: ການສະແດງລະຄອນ ແລະ ການເຕັ້ນ.